作者ELZAM ()
看板Precure
標題[情報] 台版スイート的キュアドール
時間Sun Aug 4 23:35:16 2013
今日在百貨公司意外的發現到
有5種
メロディ 旋律天使
リズム 節奏天使
ビート 節拍天使
ミューズ 謬思天使
クレッシェンドメロディ 旋律天使強化
依然一如往常的一開始就讓你知道有什麼新夥伴會加入
背面的海外新圖也是四人全上
定價495元
其他像是變身器跟武器據說要再等一段時間
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.200.158
※ 編輯: ELZAM 來自: 220.135.200.158 (08/04 23:35)
1F：推 davidex :這幾位翻譯正常 到底標題為什麼要用美樂天使(倒) 08/05 10:19
2F：推 hoyunxian :如果是指優美音樂的話就還說得過去...... 08/05 10:34
3F：→ hoyunxian :(現在問題就是當初翻譯者到底是用哪個讀音) 08/05 10:34
4F：→ hoyunxian :不過該死的人名翻譯還是...... 08/05 10:34
5F：推 D122 :不要提了 我現在都不太敢看中配了 08/05 10:47
6F：→ D122 :不過字幕真的很難找..... 08/05 10:47
7F：推 davidex :發音是美樂(ㄌㄜˋ) 08/05 11:16
8F：→ davidex :是要和達美樂異業結盟宣傳嗎(咦 08/05 11:16
9F：推 kenu1018 :不是達美樂啦 是美樂啤酒 08/06 14:36
10F：推 louloupan :請問目前有電視台播嗎？ 08/09 14:28
11F：推 Xavy :還沒 08/09 14:31
12F：推 louloupan :謝謝 08/09 14:39
13F：→ WeAntiTVBS :9/21起 台灣還是東森yoyo首播= = 08/09 17:53
14F：→ GaoAKCE :算一算921都14年了…… 08/24 13:06