作者v800982004 (ムーンライトは俺の嫁)
看板Precure
標題Re: [情報] Heartcatch 5/25起在YOYO台首播
時間Fri May 25 17:39:28 2012
※ 引述《v800982004 (ムーンライトは俺の嫁)》之銘言：
: ※ 引述《davidex (( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔)》之銘言：
: : 5/25起每週五下午5:30甜蜜天使全台獨家首播
: : http://yoyotv.ebc.net.tw/apps/index.html
: : 確定Heartcatch Precure翻譯成光之美少女 甜蜜天使了。
: : 裡面還有宣傳廣告影片。
: 花葵麗蜜(蜜天使)
キュアブロッサム
花蕾天使
花小蜜(眼神死)
: 來海艾卡(海天使)
來海繪理香 還算正常
: 明堂院依樹基(曬天使)
: 月影由理(月天使)
月光天使
: 甜蜜天使，可愛精靈
Precure=甜蜜天使
: K島看來的...聽說這是翻譯...
: (眼神死)
サソリーナ
莎索莉娜
デザトリアン
沙漠異型
キュアフラワー
花朵天使
プリキュアの種
光之種子
心得:
月光的配音太弱氣了...
後面感覺會不夠力
花小蜜讓我紅茶噴出來了ˊ_>ˋ
繪理香的KY有配出來..夠白目XD
--
◤ ◥ ◢ ◣
傑米，炸掉它吧。 ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 碰到問題，用C4就對了！
╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯
◥█◤◢ ◥ ︶◤
Adam Savage ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ James Hyneman
ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ ◥ ◤＼◥ by dajidali
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.67.139
※ 編輯: v800982004 來自: 218.165.67.139 (05/25 17:40)
1F：→ Xavy :看到這篇才想起來開始了 05/25 17:46
※ 編輯: v800982004 來自: 218.165.67.139 (05/25 17:52)
※ 編輯: v800982004 來自: 218.165.67.139 (05/25 17:53)
※ 編輯: v800982004 來自: 218.165.67.139 (05/25 17:55)
※ 編輯: v800982004 來自: 218.165.67.139 (05/25 17:56)
※ 編輯: v800982004 來自: 218.165.67.139 (05/25 17:58)
2F：推 stinger5009 :花小蜜.......... 翻成花蕾天使倒是還好 05/25 17:57
※ 編輯: v800982004 來自: 218.165.67.139 (05/25 17:58)
3F：→ Xavy :heart catch直接用耶 05/25 17:59
4F：→ Xavy :ED還不錯，沒聽到OP.. 05/25 18:00
5F：推 GENETIC2 :op直接上原音版 05/25 18:01
6F：推 ax9314 :前半段沒看到...後半段又有人打電話過來干擾..等重播 05/25 18:09
※ 編輯: v800982004 來自: 218.165.67.139 (05/25 18:23)
7F：推 c90051kevin :感覺還不錯 起碼這是懂得用XX天使 而不是X天使而已 05/25 19:07
8F：推 c90051kevin :雖然えりか的聲音跟我想像的差蠻多的 不過也配得不錯 05/25 19:07
9F：→ c90051kevin :翻成小蜜該不會是因為つぼ「み」的關係 05/25 21:26
10F：推 kenu1018 :花啥小蜜啊 叫"花開汁波蜜"不行嗎 汁波蜜天使 05/25 21:31
11F：推 GaoAKCE :整體來講，連ED翻唱其實都表現的不錯。我想現在最擔 05/25 22:15
12F：→ GaoAKCE :心的會長應該也不會是曬天使，應該就是乖乖的用陽光 05/25 22:16
13F：→ GaoAKCE :天使了（希望是這樣） 美秀姐配的惠理香真的有KY到XD 05/25 22:17
14F：推 ax9314 :不是因為電視字幕不支援"咲"字才改名字嗎？ 05/25 22:44
15F：→ Xavy :第二輪開始了 05/26 01:47
16F：推 davidex :花開汁波蜜感覺會被投訴XD 05/26 09:02
17F：推 c90051kevin :乾脆叫波蜜果菜汁好了XD 又可以幫打廣告(誤 05/26 10:25
18F：推 GaoAKCE :咲字幕可以打得出來，有看過 05/26 11:45
19F：推 D122 :我看不到第一個廣告就轉台了 是不夠忠心嗎 05/26 12:50
20F：推 davidex :今天要播第二回囉!!還有誰要追的嗎?? 06/01 13:13
21F：推 GaoAKCE :我！！._./ 06/01 14:05
22F：→ v800982004 :0w0/ 06/01 16:51