作者Adam01011 (有心就會有辦法)
看板Powerful_PRO
標題[問題] 幾個實況野球的術語請教
時間Mon Mar 2 18:08:23 2009
1.外野高飛被接殺以實況術語要怎麼說?日語假名又是怎麼寫呢?
2.揮棒落空的出局 是空振沒錯吧 空振日語假名又是怎麼寫呢?
3.四壞保送的實況術語要怎麼說? 日語假名又是怎麼寫呢?
問題很多 請各位多多指教囉
--
╭◢ ═ ◣╮Let's Go Yankees~!╭═ ◢█═◢██◣══════════════╮
║█◢◣█╰═════════╯ ◢██ █◥█ ║
║████ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣◢█◤█ █ █ ╴ ║
║████ █◢█ █▌█ █▌█ █▌ █ █ █ theanswer3☆ ￣ρ▄
║
║◥◤◥◤ ◥◤◥ ◥▌◤ ◥██ ████▌█◣█ ˙ ╰〈╭▄﹀ ║
╰════════════ ▄◤══◢█◣◥██◤══════════════╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.205.31
1F：推 OoZapoO:1. left fly center fly right fly 03/02 19:28
2F：→ OoZapoO:レフト フライ センタ フライ ライト フライ 03/02 19:29
3F：→ OoZapoO:空振 からぶり 大概是這樣吧 有錯請高手指正= = 03/02 19:30
4F：推 hillku:四壞不就四球嗎._. 03/02 20:37
5F：推 ispx:四球 フォアボール 是這樣吧~ 03/02 21:34
6F：→ arexne:樓上那是界外 03/04 20:24
7F：→ arexne:看錯 樓上是對的 03/04 20:25