作者faith724 (六兒)
看板Post
標題[郵務] 使用ezpost寄日本
時間Thu Dec 8 14:31:00 2022
因為工作關係需要常寄包裹至日本
之前一直都是用手寫
前幾天寄的時候簽了一個電子報關須知
雖然大哥跟我說現在日本還沒強制
但還是先學一下比較好
請問日本收件人名字跟地址可以用日文嗎？
因為之前手寫單收件人資料一直是寫日文
但看網頁上說只能英文跟中文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.2.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Post/M.1670481062.A.628.html
1F：→ e2699096: 可以吧 以收件人當地的語言或英文12/08 15:43
剛剛才看到有以當地的語言，我還想日本寫一堆羅馬拼音也太麻煩了...
2F：→ dicky0437: 112元旦開始日本強制電子報關，印象中EZPOST只能key i12/08 18:46
哇，太感謝通知了
3F：→ dicky0437: n 英文。這部份可以撥打0800再確認一下。12/08 18:46
4F：推 frank8866: 日本可以直接用中文喔~12/08 18:57
5F：→ dicky0437: 打中文窗口不會過吧，稽核會抓，郵件有任何問題也是寄12/08 19:04
6F：→ dicky0437: 件人自行負責。12/08 19:04
7F：推 syzlife: Ezpost可以打日文喔！12/08 21:28
9F：→ joannalang: 請問樓上：日文是要去郵局的EZPost機器登打嗎？12/09 07:39
10F：推 syzlife: 手機、電腦上ezpost網站打，有看過來交寄的客人打日文12/09 12:43
那看來應該是沒問題，感謝
※ 編輯: faith724 (36.224.234.98 臺灣), 12/09/2022 15:45:07
11F：推 frank8866: 有公文說香港、澳門跟日本可以用中文喔～joanna大的截 12/09 20:20
12F：→ frank8866: 就有寫到阿～ 12/09 20:20
13F：→ frank8866: 截圖 12/09 20:20
14F：推 ppthong: ezpost的單據列印機可以列印日文沒問題 12/17 23:43