作者holocaust (無)
看板Post
標題[郵務] 耶誕連假寄EMS
時間Mon Mar 14 00:49:57 2011
突然想到去年年底的一個事情
12/23 那一天 遇到一個黑人老外
英文說的有口音 但是很溜
要寄國際快捷到一個國家 後來聽懂了 是寄到西亞還是中東某個國家
當然聖誕連假 我們就用很破的英文說 因為聖誕連續假期 所以國際快捷可能會延誤
甚至於無法如寄件人預期的時限內到達
他就瓜拉瓜拉的說一堆....... 後來聽懂 他是說那個國家 又不是信仰基督的
怎麼可能會延誤呢???
當下我們就傻掉 包含資深的大姐也被問倒
像這種情形 該怎麼跟客人解釋呢???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.248.205
1F：→ chose:信件往中南美是在紐約轉機 非州可能在歐洲轉的~~ 03/14 17:49
2F：推 XiJun:國際間郵遞在那一段時間都會很塞吧,那個國家不信基督但也有 03/14 21:58
3F：→ XiJun:可能外地人會寄郵件,反艘N用會的英文扯給他讓他懂 03/14 21:59
4F：→ DoD:跟他說，我們臺灣也不是，可是這段時間全球都受影響。 03/15 03:02