作者birl (克林俱樂部地下會長)
看板Portugal
標題[請益] 想請版友幫忙翻譯一段歌詞
時間Mon May 26 17:29:00 2008
大家好
因為工作需要
需要了解一段葡萄牙文歌詞
不知道是否有人能幫忙呢?
感謝!
由於這首歌會收錄在一張專輯內
為了答謝幫忙 我們會將翻譯者的大名註記於專輯內
並附送一張專輯作為謝禮!
歌詞如下!!謝謝喔!!
Chuva na terra
E boa nova
Agua di ceu
Aben?a di deus
N? planta esperan?a
n? faze brota
Flor di nos amor
Num manha florida
N? ta colh? paz
Num chuva mansa
D’irmandade
Sol ta brilha
Na se arco-iris
N? ta dan?a e canta
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.26.29
※ 編輯: birl 來自: 61.62.26.29 (05/26 17:29)
1F：→ birl:再次感謝!! 05/26 17:30