作者rlgkimo (梳子)
看板Pool-Beauty
標題[閒聊] 大井由希子(日本)
時間Thu Apr 30 16:37:30 2009
剛剛在看直播時,因為眼看電腦耳聽電視
一直聽到大井由希子 大井由希子
想說他是誰啊?
一看~原來竟然是濱西阿
不是很懂日文啦!大概是翻譯起來也一樣吧?
真是不習慣!還是習慣叫濱西。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.12.215
1F:推 nov27:應該是濱西嫁給一個姓大井的男人 冠夫姓成大井由希子 04/30 16:39
2F:推 chaohsiu:因為她結婚冠夫姓的關係,所以姓變成是大井 04/30 16:39
3F:推 johnjordan:原PO誤很大XD 濱西跟大井在日文念法上差了十萬八千里 04/30 17:35
4F:→ rlgkimo:^^原來是因為冠夫姓唷!了解!感謝唷~ 04/30 17:35
5F:推 SkyScorpio:怎麼感覺金佳映變兇了...... 04/30 18:07
6F:→ hwego:她老公大井直幸也是有名的撞球選手 濱西其實不能算是冠夫姓 05/01 00:07
7F:→ hwego:應該說是從夫姓 而且他們是在台灣相戀的 真是想不到 05/01 00:09
8F:→ stchildques:冠夫姓是自己姓氏的前面加上夫姓 從夫姓是整個換掉 05/02 01:53
9F:→ stchildques:好像在玩文字遊戲XD 大概是因為台灣從夫姓及罕見大家 05/02 01:54
10F:→ stchildques:才會搞混吧 05/02 01:55