下面這則新聞 乍看之下可能有點文言 簡單跟各位說一下 這是在講 現在中國銀行普扁地存在超貸、不良信貸問題 就像台灣爆發過的無數起超貸案、銀行掏空案、農漁會擠兌事件一樣 這樣超貸、不良信貸背後都是政治壓力 作者以「需要強而有力的(緊縮放款)信號」作為解決的唯一方法 我覺得他是不了解中國人 這種事根本沒有解決方法 只有等著他爛 然後大夥迎接中國超大金融危機 -- 如果有的話 (如果沒有呢 那就是中國官方全壓下來了 ) 至少 這意味著台灣在金融業登陸的政策上需要加速而且更完善規劃 盡早爭取在中國進行工商放款的執照 以保障現在、未來在中國的台商 甚至 可以提供中國外商 有別於中國國營行庫的金融服務 (甚至中國商人也會不信任自家銀行) 當然 一定要有完善、公開的(跨海)金融監理機制 才不會連我國銀行也捲進超貸裡 中國信貸熱背後的政治角力 http://chinese.wsj.com/big5/20080221/opn120702.asp?source=UpOpinion 全球其他地方可能正在經歷信貸危機﹐但中國卻沒有﹐寬鬆的信貸環境推動 房價和股市實現了可觀的上漲。雖然國務院發佈了一系列政令﹐對銀行今年 發放貸款作出限制﹐政治局也在去年11月召開會議﹐高度關注通脹風險﹐但 上個月銀行貸款仍增長了人民幣8,000多億元（合1,120億美元）﹐這個數字 相當於中國政府中的技術官僚給國有銀行下達的2008年貸款配額的22% 這一信貸增長速度與去年第二季度相似﹐當時中國經濟較上年同期增長了近12%。 而此次增長正值中國共產黨力圖抑制通脹之際﹐1月的消費物價指數(CPI)比上 年同期上漲了7.1%。 技術面因素並不能完全解釋為何貨幣基礎在1月實現了如此狂熱的增長。中國的 春節長假今年來得比平時早﹐推動了對資金的需求。不過﹐為過春節而花的錢 通常從積蓄中提取﹐而不是向銀行借貸。嚴重的雪災迫使中央政府緊急撥款數 百億元用於救援。但這個數字對中國財政來說也只是微不足道﹐中國一個季度 的財政收入就達到了人民幣上萬億元。 更有說服力的原因是﹐主要借貨者都在向銀行施壓﹐以求盡可能多地貸款。公 司希望利用較低的實際利率﹐為今年剩下的時間囤積成本低廉的資金。雖然國 有企業等有影響力的大公司確實在向銀行施壓﹐但國務院的貸款限制顯然是希 望讓所有銀行步調一致地減少貸款﹐從而將公司施壓的影響減到最小。然而﹐ 銀行業人士卻認定高層不過在虛張聲勢﹐因而繼續熱情高漲地發放貸款。其結 果是﹐銀行是在逼迫中央進一步加強貸款限制﹐從而使今年下半年面臨大範圍 缺乏流動資金的風險。 這是一次不同尋常的“老鷹抓小雞”的遊戲。中國的主要銀行全都是由政府控 股﹐並由共產黨指定的管理者經營﹐卻對最高行政機關發佈的政令不屑一顧。 在由政府主導的銀行系統中﹐這是非常出人意料的情況﹐就好像中層管理人員 公然違反首席執行長和董事會的意願。形式上﹐那些技術官僚得到了執政共產 黨的充分支持﹐可以隨時將任何銀行家解職。但是﹐國有銀行高層人士的卻沒 有表現出將去職威脅放在眼裡的意思。反正他們以前也壓倒過這樣的威脅 ──在中國﹐高層的政治紛爭常常讓銀行不得不違抗正式的政令。 政治因素可能在其中發揮著關鍵作用。首先﹐中國的橡皮圖章式的立法機關、話 語權越來越大的全國人民代表大會將在3月初召開新一次會議。包括央行行長周 小川在內的許多頂級技術官僚都將接受新的任命。其他人則會再度擔任現有職 務。這樣一來﹐技術官僚可能不願實施貸款限制﹐因為他們不想激怒全國人大 中希望獲得貸款的地方和行業代表。不過﹐雖然全國人大在形式上要投票任命 部委官員﹐但實際上﹐這些人的任命都是由政治局常委會決定的﹐而後者正是 在11月投票決定支持緊縮政策的機構。這樣一來﹐技術官僚就不會覺得全國人 大對他們構成威脅﹐雖然全國人大可能不願實施信貸緊縮政策。 這類為政治因素驅動的貸款增長已有不少先例。20世紀80年代和90年代﹐互相 爭鬥的政治派別鼓動他們在各省的支持者從銀行大量借貸。銀行知道﹐中共中 央政治局的高層領導人支持放寬貸款﹐因而覺得自己別無選擇﹐只能大開貸款 之門。同樣﹐由於技術官僚知道銀行是在高層的政治壓力下發放貸款﹐他們也 很難處罰銀行。技術官僚和銀行的服務對象都一樣──共產黨的高層領導。這 通常導致嚴重的通脹問題﹐直到在經濟危機中損失最大的一派決定支持高級技 術官僚﹐收緊貸款﹐從而結束寬鬆的貸款政策﹐抑制通脹。 現在也可能會出現類似的情況。面對去年年底日漸嚴重的通脹﹐國家主席胡錦 濤決定支持國務院總理溫家寶的緊縮政策。但也有跡象表明﹐並非所有政治局 常委都支持緊縮政策。舉例來說﹐就在11月政治局常委會議之前幾天﹐溫家寶 出訪新加坡時宣佈﹐降低房價是政府工作的重點。然而﹐政治局會議並沒有認 可這一政策目標﹐強有力地表明高層領導人中的一些成員反對該目標。 最有可能反對嚴厲貨幣政策的是有勢力的“太子黨”﹐即共產黨元老的子女﹐ 這些人與中國沿海城市的經濟勢力有著密切聯繫。包括製造廠商和房地產開發 商在內的這類經濟勢力中﹐已經有一些因緊縮的貨幣政策而蒙受了損失。銀行 家們查覺到高層在緊縮政策上存在紛爭﹐由此更為大膽地枉顧中央政令﹐認定 支持他們的高層領導會保護他們不受技術官僚的處罰。 中國政府需要通過提高利率和銀行準備金率繼續執行從緊的貨幣政策。此外﹐ 胡錦濤和溫家寶也需要克服內部的反對意見﹐讓銀行家明白﹐輕視中央政令會 產生嚴重後果﹐甚至可能被解職。否則的話﹐就有任通脹螺旋形上升至危險水 平的風險。在霧裡看花的中國政治體系中﹐除了政令和法規之外﹐強有力的信 號也依然是切實可行的政策必不可少的組成部分。 （編者按：本文作者為西北大學(Northwestern University)政治學教授﹐ 出版有“Factions and Finance in China: Elite Conflict and Inflation” （劍橋大學出版社﹐2008年出版）。） ------------------- 下面這則消息 則是關於中國的能源政策和中亞外交進展 中國開始興建第二條西氣東輸管線 http://chinese.wsj.com/big5/20080222/BCH004031.asp?source=channel 據中國官方媒體新華社(Xinhua News Agency)報導﹐中國西氣東輸二線工程已經 於週五開工建設﹐它將把來自於中亞土庫曼斯坦境內的天然氣輸送至上海以及中 國東南部各大城市。 據報導﹐這項耗資人民幣1,420億元的輸氣工程將西起中國西北部的新疆自治區 境內﹐東至上海﹐南達毗鄰香港的珠江三角洲地區。 此次開工興建的是中國第二條貫穿全國的天然氣輸送管線﹐而之前建成投產的西 氣東輸一線工程是將天然氣從新疆自治區境內的氣田輸送至上海。 土庫曼斯坦目前正在興建一條長達1,820公里的輸氣管線以向中國新疆自治區境內 輸送天然氣。 -- 男なら　誰かのために強くなれ 只要是男子漢　都會為某人而變堅強 齒を食いしばって　思いっきり守りぬけ 咬緊牙關　下定決心守護到底 轉んでもいいよ　また立ち上がればいい 跌倒也無所謂　再站起來就好 ただそれだけ　できれば 只要做得到這個 英雄さ All Right！ 你就是個英雄了！（All right!） -- DOA 英雄 -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.132.183.102