※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1YyJGMbO ] 作者: wl760713 (willy) 看板: C_Chat 標題: [情報] 寶可夢 新無印 小智VS竹蘭 版權繪.訪談 時間: Tue Aug 9 00:04:36 2022 https://imgur.com/miwxFqN.jpg 筍蘭 https://imgur.com/2D2J4Ov.jpg 竹蘭 先派花岩怪 羅絲雷朵 小智 皮卡丘(被揍) 鰓魚龍(被揍) https://imgur.com/AIY1BfM.jpg 8/26 122話「準決賽篇Ⅰ“壓倒性勝利”」 大師賽半決賽當天。比賽在即的小智，在與寶可夢們進行特訓的過程中，遇到了對手神奧 冠軍·竹蘭。小智從同樣進行比賽前最終調整的竹蘭那裡聽到了她與搭檔烈咬陸鯊相遇的 消息。另一邊，在競技場內，第一場丹帝VS卡露妮的比賽即將開始，激鬥的半決賽，現在 ，拉開帷幕! 編劇:富岡淳廣 分鏡:尼野浩正 演出:野田泰宏 作畫監督/山崎玲愛、大西雅也 9/2 123話「準決賽篇Ⅱ・“幻惑”」 這是大師賽半決賽的第二場比賽。小智為了能否進入決賽而挑戰了與竹蘭的比賽，但被竹 蘭巧妙的戰術所玩弄，從一開始就陷入了困境。為了逆轉不利局勢，試圖抓住任何機遇的 小智做出了......。神奧冠軍竹蘭和強大的寶可夢們，擋在了小智的面前! 編劇:富岡淳廣 分鏡:尼野浩正 演出:太田彬彥 作畫監督：柳原好貴、演中章太郎、大山愛子、中村季実代 https://imgur.com/vezHYXg.jpg アニメディア9月號 竹蘭聲優（櫻井智）訪談翻譯摘錄： 和艾莉絲對戰的時候，竹蘭在動畫中首次使用了超級進化，對此有什麼感想？ 這真的讓我大吃一驚！突然拿出口紅塗了下之後居然鑰石也在上面！ 雖說超級進化的那個那個場景對於我自己而言也受到了一些衝擊，但在收錄當天，最吃驚 的是艾莉絲的聲優悠木碧（笑）。此外個人感覺竹蘭的鑰石為什麼會是口紅也挺讓人在意 的。我心目中有著“口紅”=“女性”這樣的感覺，而迄今為止我所飾演的竹蘭大致上也 沒有下意識地去以飾演一個女性角色的方式飾演，這次反而意外讓我感覺到了。竹蘭的話 比起一位女性，更多的是體現她作為一名訓練家的一面，這個演出的話讓我有一點點驚訝 。 在未來，會有描寫竹蘭和烈咬陸鯊過去的劇情出現，對於此有何提示呢？ 將會有描繪竹蘭她的烈咬陸鯊是怎樣從蛋開始非常愛護地培育起來的劇情。小時候的竹蘭 和從蛋孵化出來的圓陸鯊兩人一同努力成長至今，這樣令人溫暖的故事。有歡樂也有淚水 ，與我個人而言這也成為了我非常喜歡的情節。對於烈咬陸鯊的情感也進一步加深了呢。 這個故事將會讓大家深深感受到竹蘭對寶可夢的愛，希望大家能夠早早看到這集。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.179.117 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1659974678.A.958.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: wl760713 (111.241.179.117 臺灣), 08/09/2022 00:07:55