作者covari (魚昆)
看板PokeMon
標題黑白BW的分區
時間Sat Sep 18 19:31:06 2010
引述，稍微修改過以符合閱讀習慣以及善良風俗
http://www.jiagm.me/2010/09/pokemon-black-white-regions-lock
剛剛我收到皮卡丘台灣道館的消息，據道館團隊向The Pokemon Company方面寫信了解有
關海外版DS主機能否使用即將於9月18日發售的《口袋怪獸黑/白》版遊戲，日本方面有如
下答复：
「ポケットモンスターブラック・ホワイト」は日本國內で発売されている、DSシリーズ
の本體が対象となりますため、海外版のDS本體での動作確認は行っておりません。 ま
た、本體が海外版のDSi, DSi LLの場合は、リージョンが違うので起動することができ
ません。
翻譯：
《口袋怪獸黑/ 白》的使用對象為在日本發售的DS 系列主機，故沒有在海外版DS 主機進
行使用測試。 此外，如果主機為海外版的DSi / DSi LL（應該是XL），則因為地域代碼
不同，無法啟動遊戲。
這對於國內眾多對黑白版翹首以盼的美版DSi / DSi LL的玩家來說，無疑是一個打擊。
本文將針對DSi / DSi LL 的地域區碼管理這一功能，結合目前得到的消息，來探討是否
確實如日本官方所說的無法使用。
一、DSi 的地域區碼管理
2008 年，任天堂推出DSi 時，就曾有相關宣布，表示DSi 將有區域管理功能，玩家只能
在相應區域的主機上玩相應的DSi 遊戲。
而
實行這一措施的原因，據信是因為部分地區的硬體軟體銷量不成比例（如韓國
，主機賣了80 萬，而遊戲只賣了50 萬）
三、現狀
那麼，現在可以總結一下了。
首先，根據目前所獲得的消息來看，如果你購買了非日版的DSi 主機，則無法使用玩日版
的正版《黑/ 白》。
其次，如果你擁有DS / DSL，那麼不用擔心，這篇文章與您無關。
======
主機80萬，遊戲50萬，
盜版玩家口口聲聲說自己又沒有害到別人
這不就害到正當玩遊戲的玩家了嗎？ (′‧ω‧‵)
明年應該還會有另外一批手持日版主機玩美版BW的哀號聲
更別提照這樣子看來灰版只能在3DS上執行 完全實行分區管制了
我完全不敢想像等到灰版出來後有人要蒐集六國3DS主機+遊戲是什麼局面
(按照DSi根本沒在台灣發售 Wii拖了兩三年的模式
說不定到時候3DS也根本沒在台灣正式發售 XD)
台灣玩家夾在美日中間 美日的任天堂都不鳥
自己同胞又反而過來助紂為虐攻擊正當玩家 真的算是比較可憐
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.177.210
1F：推 younglu:中間那個"據信"是日本的答覆還是本文作者的推測？ 09/18 20:21
2F：推 h01234123:DSi美規機+1..... 09/18 20:31
3F：→ tomomo520:還好我買的是L，不過到時候3DS不知會怎樣 09/18 22:38
4F：推 yvonnepoke:3DS是新主機嗎?@ @ 09/18 22:38
5F：推 uranuss:3DS是任天堂接下來要推出的新掌機 09/18 22:48
6F：推 rockmanx52:老實說我完全不希望3DS代(一ㄢ)理(ㄍㄜ)... 09/18 22:49
7F：推 bibbosb4:我的L陪我很久了XDDD 09/18 22:50
8F：→ InfinitySA:買水貨就好了 DSi也沒代理 L有代理 也是買的到水貨 09/18 22:50
9F：推 lungchiz:可是我覺得任天堂這樣邏輯不對,實施分區管制能把遊戲變成 09/19 00:53
10F：→ lungchiz:賣八十萬嗎? 我覺得只會變更低,因為有的人反而不能玩正版 09/19 00:54
11F：→ lungchiz:如果真的這樣實行,說不定會有改機或者迷版潮產生... 09/19 00:54
12F：→ lungchiz:換個角度來看,難道老任要挑起迷版跟正版玩家的對立? 09/19 00:55
13F：推 mauryjoech:這邊韓版的主機/遊戲數據不能單從盜版影響看 09/19 01:24
14F：→ mauryjoech:也有因為沒有實際分區, 某區主機比較便宜而導致這個結 09/19 01:28
15F：→ mauryjoech:果的因素存在吧 09/19 01:28
16F：推 ianqoo2000:韓版當然有關呀，一些人購買價格相對低廉的主機， 09/19 03:14
17F：→ ianqoo2000:大多都是韓版的，所以才會有這種狀況吧。 09/19 03:15