作者LABOYS (洛城浪子)
看板PlayStation
標題[情報] 劍星日文版將提供無刪減版本
時間Sun Apr 21 17:40:22 2024
https://i.imgur.com/qTEdxlp.jpeg
「Stellar Blade」 offers the same uncensored version in all countries, including
the Japanese version.
ステラブレードは、日本版を含むすべての国で検閲されていない同じバージョンを提供し
ています。
#StellarBlade #PS5
#Uncensored
內容將與其他版本完全一樣
大赦天下！
----
Sent from
BePTT on my Samsung SM-A146P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.105.163 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PlayStation/M.1713692424.A.88C.html
1F：推 EXGG: 中文版 刪減版 刪語言字幕 04/21 17:45
2F：推 polas: 日版大勝利 04/21 17:45
3F：推 sniperex168: 是只有日版比較獨特而已 04/21 17:46
4F：推 hipposman: 就說是聲優授權的問題了 想多聽到日配就去想辦法買純 04/21 17:46
5F：→ hipposman: 日版吧 04/21 17:46
6F：推 polas: 話說中文版語言真的少那麼多嗎 我記得中文體驗版語言沒那麼 04/21 17:47
7F：→ polas: 少 說不定其他語言只是商品頁沒寫出來 實際上只少日配 04/21 17:48
8F：推 xbox1: 請問在同一台主機上用日帳買轉回台帳玩OK嗎? 04/21 17:51
9F：推 s9403: 中日版都買沒煩惱 04/21 17:59
10F：推 a516013: 樓樓上 ok 04/21 18:00
11F：推 SaberMyWifi: 日版有日配又無河蟹真的完勝了 04/21 18:02
12F：推 Snowman: 買買買 日亞不送就直接買日數位版了 04/21 18:06
13F：推 mario8492: 官方出這公告根本就是叫大家都來買日版了 04/21 18:22
14F：→ Barrel: 前面有一篇整理的 光是語音就少日版六種 語言則是超過八種 04/21 18:34
15F：→ Barrel: 以上 04/21 18:34
16F：推 aaaaooo: 這到底怎麼過CERO的 太神了吧 04/21 18:35
17F：推 pan46: 糟糕 沒買過日版耶 要來研究一下= = 04/21 18:41
18F：推 Leonard21: 太神啦，全球一致體驗，CERO居然給過 04/21 18:45
19F：→ kuku321: 就說了 這遊戲因為聲優契約問題 只有日版能包日配 想聽日 04/21 18:52
20F：→ kuku321: 配的人 預期這次全世界各國會有很多人買日版 所以做出日 04/21 18:52
21F：→ kuku321: 版是包全語言的版本 但其他國家的版本跟台灣其實一樣 都 04/21 18:52
22F：→ kuku321: 是只包該區域的語系 台灣沒有比較少 只是日版比較多 04/21 18:52
23F：→ Royalweger: 結論就是想聽日語配音的再去買日版 04/21 19:11
24F：推 alex0973: 用日帳買 然後在台帳玩? 04/21 19:15
25F：推 kmwace: 買日版了 04/21 19:19
26F：推 tsubasa0723: 日版劍星 真完全版 04/21 19:24
27F：→ setsunabs: 中字日配很難 04/21 19:30
28F：推 kaitouGamer: 耶我有日帳，日帳買台帳玩ok的 04/21 19:37
29F：推 kaizea: 台版首週銷售不到一千 你有什麼頭緒嗎 04/21 19:44
30F：推 hipposman: relink：我給你們真完全版包中日英文 也沒賣比較好呀 04/21 20:06
31F：→ hipposman: （因為cy你是賣序號送遊戲咩 04/21 20:06
32F：→ srx3567: 本來還在觀望 看到這篇就直接刷了日數位版 04/21 20:08
33F：→ srx3567: 不過刷完日版切到台版帳號會自動切成中文標題啊 04/21 20:09
34F：推 fh11942: 樓上可以把主機語言也改成日文試試 04/21 20:12
35F：推 bust222: 現在連CERO的疑慮都沒了 日版買爆 04/21 20:30
36F：→ lolicat: 我試玩聽韓配覺得還蠻對味的 04/21 20:37
37F：→ lolicat: 我是已經訂台版了 來研究一下日亞有沒有送臺灣好了== 04/21 20:38
38F：推 srx3567: 刷卡簡訊跳1879元 比台版還便宜100... 04/21 20:40
39F：→ bust222: 日亞沒有 我從Demo放出來刷到現在了 國內有貨不寄海外 04/21 20:40
40F：推 alex0973: 日帳買 下載 然後用台帳玩 是這樣嗎? 04/21 20:46
41F：→ bust222: 對啊...只是就算有日帳現在PSN也不吃JCB了 要改Paypal 04/21 20:48
42F：→ bust222: 乾脆直接託人買實體 04/21 20:48
43F：→ bdbpzcatqpq1: 無刪減版還以為… 04/21 20:55
44F：→ moritsune: PSN可以從日亞買點數 04/21 20:58
45F：→ srx3567: 我是用PAYPAL買的沒錯 價錢就上面的 04/21 20:59
46F：推 sniperex168: 忽然想到斷肢可以審過D級，那些Z級還是有規制是怎麼 04/21 21:05
47F：→ sniperex168: 回事？ 04/21 21:05
48F：推 Luos: 幸好主帳就是日版 04/21 21:06
49F：推 hipposman: 自主 04/21 21:06
50F：推 dadabo: 明明就韓國臉聽日配很怪 04/21 21:15
51F：推 cocowing: 這款除非看日文字幕不然不會想聽日配，因為字幕是翻英文 04/21 21:15
52F：→ cocowing: 語音 04/21 21:15
53F：→ cocowing: 就像龍族教義2本來想聽英配，結果中文字幕是翻日文語音 04/21 21:15
54F：→ cocowing: ，只能強迫聽日配QQ 04/21 21:15
55F：推 Sk8erBoi: 這次台版真的太爛了！世沒有做過台灣遊戲市場嗎不知道 04/21 21:17
56F：→ Sk8erBoi: 台灣很多人愛日配嗎，多給一個日配有這麼難喔... 04/21 21:17
57F：→ piliamdamd: 就說聲優版權問題了 你是沒看到版主的推文喔 04/21 21:18
58F：推 rahim03: 而且明明韓國人做的 聽韓語看看吧 如果是美國人做的遊戲 04/21 21:19
59F：→ rahim03: 也會一定要日語嗎？ 04/21 21:19
60F：推 setsunabs: 台配還不錯，26配就不太ok 04/21 21:21
61F：推 alex0973: 唔 看來我要搞個日帳+買點數 然後日帳買 下載 台帳玩 04/21 21:22
62F：→ alex0973: 那這樣我劍星的獎盃是算在日帳還台帳頭上?? 04/21 21:22
63F：→ alex0973: 遇到陌生的狀況 想再多詢問板友們 04/21 21:23
64F：推 chivale: 字幕是翻英文的語音我還是會想聽日配XD 04/21 21:23
65F：→ piliamdamd: 為什要搞日帳 直接訂日版實體片就好了 04/21 21:23
66F：推 inschool: 用台帳玩就會記錄在台帳上 04/21 21:26
67F：推 exrickeynew: 韓配聽起來很搭很讚啊 04/21 21:28
68F：推 juncat: 開了新日帳去買的各位帳號安全還是要顧一下 04/21 21:29
69F：→ piliamdamd: 日版片也有韓配啦 所以買日版就對了 04/21 21:30
70F：推 alex0973: 嗯嗯 為了有更多的配音選擇 個人是打算衝日帳買數位 04/21 21:35
71F：→ alex0973: 豪華版 但游齡不足聽到日帳買 下載後台帳完的手法 覺得 04/21 21:35
72F：→ alex0973: 很陌生 要多了解一下XD 04/21 21:36
73F：→ moritsune: 買的帳號擁有這款遊戲,玩的帳號擁有各帳號自己的遊戲紀 04/21 21:43
74F：→ moritsune: 錄跟獎盃,不過注意日帳要設定常用主機才能分享給同機的 04/21 21:43
75F：→ moritsune: 台帳遊玩,你可以想像成一家人哥哥買遊戲弟弟也可以玩 04/21 21:43
76F：推 musichour: 是不是有什麼誤會 日版選擇更多日配韓配都有 04/21 21:44
77F：推 hipposman: 還好沒出現都是〇P的錯… 真的是不知道跟著亂罵 唉 04/21 21:49
78F：推 arctheload: 剛好這幾天在日本、買日版實體片用台帳玩 應該也沒問 04/21 22:03
79F：→ arctheload: 題吧？ 04/21 22:03
80F：→ moritsune: 照過往經驗是可以 04/21 22:08
81F：推 j3307002: 日本人總算想通不和諧了嗎XD 04/21 22:17
82F：推 swordsgod: 本來就打算買日版 04/21 22:19
83F：推 phix: 抗議啦 中版本少語音 04/21 22:33
84F：推 oo2830oo: 日亞竟然沒上 上面只有北米版 看來日版就是只想賣國內 04/21 22:36
85F：→ Gouda: 其實有上 是不賣海外搜尋不會出來 從google 連進去就可以 04/21 22:43
86F：→ Gouda: 看到 或是看ps5軟體銷售排名 第一就劍星 04/21 22:43
87F：→ lovelylion2: 日亞要設定日本地址才能買，這片不給寄從海外 04/21 22:52
88F：→ Squallhuang: 代購爛大街的時代，隨便找個一個禮拜就拿得到了 04/21 22:58
89F：推 heatmania: 但要注意日版DLC只能用日帳買，台帳買的DLC無法用在日 04/21 23:03
90F：→ heatmania: 版上 04/21 23:03
91F：推 onepiece2041: 讚啦 04/21 23:07
92F：推 bust222: 我現在比較怕這消息出來 到時候我的代購去店面買沒貨QQ 04/21 23:33
93F：推 kamisanma: 金變態 真的好強 04/21 23:40
94F：推 SaberMyWifi: 應該懶得搞實體日版了，這片韓配也不差，等玩完有喜 04/21 23:50
95F：→ SaberMyWifi: 歡再去弄日版 04/21 23:50
96F：推 GIE13: 沒差 本來就想玩韓語音 04/22 00:18
97F：→ OscarShih: 之前REBIO8就有賣CEROZ版了 不奇怪吧 04/22 00:22
98F：推 Katoru: 等玩完喜歡再去弄日版+1，先聽聽原文韓配試試 04/22 00:30
99F：推 cat05joy: 看有沒有做嘴型吧 不然像ff16那樣 04/22 00:30
100F：推 Dheroblood: 要等一個禮拜從日本祖國送過來這點很關鍵 我還是台版 04/22 00:31
101F：→ Dheroblood: 先玩好了 除非聲優很猛 不然就算了 04/22 00:31
102F：→ Dheroblood: 雖然台版日版記錄不相通 但如果聲優很猛的話 04/22 00:32
103F：推 alex0973: 個人會買日帳數位版 but以目前態勢 先等正式上市大家 04/22 00:49
104F：→ alex0973: 遊玩分享細節我再去創日帳購買好了 覺得步驟好多XD 04/22 00:50
105F：→ alex0973: 一直以來都只有單用台帳 看大家雙帳三帳好像很習慣了 04/22 00:50
106F：推 a384331: 先預購台灣中文了，先聽韓配也不錯 04/22 00:54
107F：推 rh44442002: 以前PS3時代雙三帳是常態，那個時候也不會擋信用卡 04/22 00:56
109F：→ alex0973: 語言就是日帳了...嗎? @@ 04/22 01:22
110F：→ aaaaooo: 可是CEROZ版的bio依然不能直接在實體店面擺出來 04/22 02:52
111F：推 ilovetoy: 以前我覺得韓語不是很好聽，可是迅梓一開口我就.... 04/22 04:15
112F：推 uei1201: 日版大勝利 04/22 05:39
113F：推 meloman: 可以衝了 04/22 06:14
114F：推 musicz: 不懂玩韓國遊戲為何堅持日配？？？ 04/22 06:28
115F：推 jhihansyu: 還好我英配就很滿足 04/22 06:32
116F：推 gm58901138: 還是覺得韓配就很對味，不用特地買日版 04/22 06:37
117F：推 skylightwen: 已預約日版 04/22 07:46
118F：推 mario8492: 怎麼很多說得像日版沒提供韓配一樣？ 04/22 08:11
119F：推 firingmoon: 一堆韓國手遊也都有日配阿,是在懷疑啥 04/22 08:46
120F：推 ccucwc: 原神也是聽日配 04/22 08:49
121F：→ ccucwc: 尼姬也聽日配 因為習慣了 04/22 08:50
122F：推 cyp001: 因為聽不懂韓語啊 04/22 09:07
123F：推 JOPE: 這麼多有日語的遊戲，為什麼只有這片有版權問題，連韓國自 04/22 09:07
124F：→ JOPE: 己都沒有日語。 04/22 09:07
125F：推 kuku321: 那是因為樓上你只看過亞日版的遊戲 你知道蜘蛛人也有日配 04/22 09:24
126F：→ kuku321: 嗎? 04/22 09:24
127F：→ kuku321: 至於劍星的配音 你要問金變態契約怎麼談的 雖然也有一個 04/22 09:25
128F：→ kuku321: 可能性是這是新變態或索尼的行銷策略 把這當一個議題延伸 04/22 09:26
129F：→ kuku321: 討論度 各種可能性 04/22 09:26
130F：→ kuku321: 訪談就是說聲優契約看你信不信 或聲優表攤開找看是誰 04/22 09:31
131F：推 han7788: 還是買台版的 畢竟日後有DLC的話 日服就麻煩了 04/22 09:43
132F：推 lolicat: 真的要買日版 個人比較傾向實體收藏就是了 個人喜好沒有 04/22 10:24
133F：→ lolicat: 什麼好爭論的 04/22 10:24
134F：→ lolicat: PSN帳號我之前PS4時期就開了美日帳號了 為了頭像和主題 04/22 10:25
135F：→ lolicat: 還有部分日版遊戲台灣沒上的 04/22 10:25
136F：→ ronga: 某些購物網帳有日版 雖然貴一點，圖方便可以去買 04/22 10:36
137F：推 Eddward: 不懂前面說的台版到底哪裡爛 有閹割馬賽克刪減劇情？沒日 04/22 11:14
138F：→ Eddward: 配就說爛 這不是韓國遊戲嗎？ 04/22 11:15
139F：推 syuan0808: 爽，早就訂日版，沒和諧更舒服了 04/22 11:23
140F：推 a516013: 請問有人聽的出聲優是誰嗎 好像沒公布？ 查了一下都找不 04/22 11:41
141F：→ a516013: 到 04/22 11:41
142F：推 Mimmature: 別忘了這遊戲是sjw眼中釘 04/22 11:44
143F：→ Mimmature: 雞蛋裡挑骨頭就是他們最會的 04/22 11:44
144F：→ Mimmature: 尤其是能切換的語言少很多真的最好笑 04/22 11:44
145F：→ Mimmature: 你是會切中文以外的字幕膩？ 04/22 11:44
146F：→ Mimmature: 尤其裡面還混了一隻西洽iwin豬隊友 04/22 11:45
147F：→ Mimmature: 愛日配買日文很正常 但是別被風向帶走去罵其他版本 04/22 11:46
148F：推 h75311418: 會用別國語言本來就不是多數 04/22 12:03
149F：推 hipposman: 獨立思考很重要 但沒有的人很多 04/22 12:11
150F：推 SaberMyWifi: 難道你各位玩原神都只聽中配嗎！ 04/22 12:27
151F：→ SaberMyWifi: 嗯，我確實都切中配 04/22 12:28
152F：推 saladin1029: 不懂只是不想太麻煩直接買台版還要被酸，韓語有這麼 04/22 12:29
153F：→ saladin1029: 不堪嗎？XD 04/22 12:29
154F：推 Wazg56: 還不錯，平常日版都會和諧血腥，這次難得沒有。 04/22 12:31
155F：→ howerd11: 台版直接變垃X 04/22 12:36
156F：→ howerd11: 日版還有 法語 西班牙語 台版都沒有 都沒有 04/22 12:37
157F：推 h75311418: 沒日配情結預設是什麼就用什麼 04/22 12:41
158F：推 bust222: 不是 為什麼要酸買台版的人啊？日版的優點就相對完整 對 04/22 12:45
159F：→ bust222: 習慣聽日語的有吸引力(像我)，台版優點就發售當天就可以 04/22 12:45
160F：→ bust222: 取得 簡單方便(比起日版實體版大概會晚人家四五天拿到， 04/22 12:45
161F：→ bust222: 搞不好一堆人全破了...日版數位版又不吃jcb要靠paypal迂 04/22 12:45
162F：→ bust222: 迴戰術)，文章原意只是提供資訊 要買台日港版限定甚至北 04/22 12:45
163F：→ bust222: 美版自己高興就好了 反正錢是你的...這有什麼好吵的... 04/22 12:45
164F：→ bust222: ？ 04/22 12:45
165F：推 hipposman: 心中有佛 心中有〇 安住自在 04/22 12:46
166F：→ a516013: 不是耶 又不是只有台版沒日配 韓版也沒有不是嗎… 04/22 12:47
167F：→ bust222: 我自己的話 真要說我對台版有什麼怨念的話就是一開始好 04/22 12:55
168F：→ bust222: 像有黑膠限定版 後來不給了...真的有黑膠限定我一定多買 04/22 12:55
169F：→ bust222: 一套台版 現在香港代購相對日版難找 又是限定版 04/22 12:55
170F：→ bust222: 另外就是劍星那麼多國家預購第一 我真的很怕代購到時候 04/22 12:59
171F：→ bust222: 跟我說店面沒現貨 不住日本買日版也挺麻煩的好嗎 04/22 12:59
172F：→ john0909: 好耶 沒有和諧的日版 04/22 12:59
173F：推 mikuyoyo: 就當看韓劇就好 有什麼理由一定要日配？ 04/22 13:31
174F：推 Mimmature: 黑膠當初好像也是用抽的 我倒希望他不要限量直接賣 04/22 13:37
175F：→ XioSio: 日廠以外做的遊戲想聽日配本來就是要買日版啊，戰神、蜘 04/22 14:09
176F：→ XioSio: 蛛人什麼的都是這樣，大概只有對馬戰鬼例外吧，畢竟舞台是 04/22 14:09
177F：→ XioSio: 在日本 04/22 14:09
178F：推 DvsUD: 好意外啊 畢竟是個連殭屍腰斬都要和諧的地方 這次怎麼了 04/22 14:17
179F：→ OscarShih: 其實這件事也讓其它公司對CERO有點不滿 04/22 14:30
180F：→ OscarShih: 覺得當時怎麼對我那麼嚴 時空背景不同吧 04/22 14:30
181F：推 dreamyello: 台版沒有比較低級 是日版特別讚 04/22 15:05
182F：→ dreamyello: 但是我聽習慣韓文就不花時間了 04/22 15:05
183F：→ hancao0816: 買台版真的盤 04/22 16:09
184F：→ OscarShih: 日版價格換成台幣確實也比台版便宜 04/22 16:14
185F：→ OscarShih: 這次索尼完全沒發揮到官方發行商的功能== 04/22 16:15
186F：推 sisik: 韓廠不鳥那些人吧! 再加上玩家支援,用銷量支持,及網友開罵 04/22 18:31
187F：→ sisik: 那些想帶風向的評論者,導致帶風向失敗 04/22 18:33
188F：推 ss93106ss: 讚 04/22 18:47
189F：→ ss93106ss: 台版收實體版，日版準備刷數位版 04/22 18:47
190F：→ ss93106ss: 是說伊芙的聲優聽起來有點像瀨戶麻沙美 04/22 18:47
191F：→ Tsuyoi: 我有收到日亞的劍星實體版500日圓折扣碼的mail，但試打後 04/23 07:24
192F：→ Tsuyoi: 會顯示已用過，沒辦法分享給版友^^; 不寄台灣就走轉送啊 04/23 07:25
193F：推 THKLuga: 這次想買台版，台版有韓文語音吧？ 04/23 08:43
194F：推 s9403: 台版有韓文語音 目前有試玩版可以下載來聽聽看 04/23 12:55
195F：推 nutienptt: 直接日亞買實體後找轉運送台灣，還比台灣代理版便宜…. 04/24 09:37
196F：推 McLaren5566: 台版會有台語嗎 04/24 18:41
197F：推 MASAMIFANS: 日本大勝，中文版是閹割版 04/25 09:43
198F：→ hipposman: 結果這句話的意思是大家版本都一樣 也就是說 我全部都 04/28 01:50
199F：→ hipposman: 刪減了 很棒吧 XD 04/28 01:50