作者Kamikiri (神霧)
看板PlayStation
標題[情報] MGSV:TPP E3 2015預告片(非官方中字)
時間Sun Jun 28 23:53:20 2015
【非官方】
潛龍諜影V: 幻痛 | E3 2015 全長版預告片(日語發音中文字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=vX3iE9B5nWw
另外兩篇E3 2015 DEMO正在翻譯
應該這幾天會搞定吧
沒意外的話再過幾個月就會有官方中文字幕了
原創翻譯
轉載請附原文網址
--
【公式】
METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN | E3 2015 Trailer [Long] (JP)
https://www.youtube.com/watch?v=tfYJyltB4sQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.79.17
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PlayStation/M.1435506802.A.118.html
※ 編輯: Kamikiri (220.136.79.17), 06/29/2015 00:02:33
1F：推 TETUO: 推翻譯! 06/29 00:02
2F：推 yamigeri: 辛苦翻譯用心！連字型顏色都有隨著畫面調整！ 06/29 00:04
3F：推 allenz78: 推，感謝 06/29 00:07
4F：推 JayWn: 下個禮拜會有同個任務不同方式過關的影片喔 加油w 06/29 00:08
5F：推 globe1022: 推！ 06/29 00:17
6F：推 aya16810: 推推 06/29 00:32
7F：→ Kamikiri: 下個禮拜還有喔? 這下累了 = = 06/29 00:47
8F：推 h19380207: 推！！ 06/29 07:57
9F：推 loamsdown: 06/29 11:57
10F：推 killermei: 大推翻譯! 06/29 12:08
11F：推 holybless: 07/01 23:09