作者argoth (熾眼)
看板PlayStation
標題[情報] COD BO3 中文化確定
時間Wed Jun 24 15:24:45 2015
COD BO3確定中文版
PS4/3/XBOX ONE/360/PC多平台都有中文版
合理推測應該是官方自行中文化
http://buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=18551 巴哈商城 PS4版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.131.113
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PlayStation/M.1435130688.A.E61.html
1F：推 kuninaka: 哪個電玩連鎖店？ 06/24 15:26
2F：→ kuninaka: 他是代理商？ 06/24 15:26
3F：推 Dick1500: 疑 COD要加入中文版??????? 必買阿.......... 06/24 15:26
5F：→ argoth: 還是改貼巴哈的最安全XD 06/24 15:29
6F：推 su43123: 什麼?! 連COD都中文化這你敢信?! 06/24 15:31
7F：推 supereva: 哇勒 COD中文化... 06/24 15:31
8F：推 kuninaka: XDD 06/24 15:31
9F：→ kuninaka: 是SCET嗎 06/24 15:31
10F：→ UC93: 雖然不喜歡黑色系列.... 這次打算買單!! 06/24 15:32
11F：→ argoth: 有些來源還是保密比較不會替雙方惹來麻煩 巴哈就隨意了XD 06/24 15:32
12F：→ igarasiyui: 原廠吧 因為有看到X1版的也有 06/24 15:32
13F：→ igarasiyui: 不過上世代版的依舊只有英文的樣子 PC不知 06/24 15:33
14F：→ argoth: 應該是原廠進行 因為同時有PC/PS/XBOX三種平台 06/24 15:33
15F：推 cocowing: 動視自己出中文? WTF!? 06/24 15:35
16F：推 kuninaka: black ops沒玩過前作應該會不知道在演啥 06/24 15:37
17F：推 hu6111: 什麼!!COD居然會中文化，買買買 06/24 15:38
18F：推 andy763092: 最早的二戰COD1.2也是有官方中文的，中文終於回歸了 06/24 15:39
19F：推 OROCHI97: 2k系列也都有中文啊 06/24 15:40
20F：推 kuninaka: 希望能重製二代 06/24 15:40
21F：推 freeblade: 哇操 天下紅雨了 06/24 15:42
22F：推 hu6111: 本來要跳過這片，這下子不買不行 06/24 15:42
23F：→ freeblade: 重製COD 4 MW 加中文化我就衝 06/24 15:43
※ 編輯: argoth (111.255.131.113), 06/24/2015 15:45:31
24F：→ PlayStation3: COD系列重制有差嗎?XDDDDDDDDDDDD 06/24 15:47
25F：→ goonholyup: 反觀BF 06/24 15:50
26F：推 kuninaka: 動視CEO最近有考慮重製 06/24 15:53
27F：→ kuninaka: COD2和四的劇情不錯阿 06/24 15:53
28F：推 kk9517: COD居然中文化 06/24 16:02
29F：推 Eric1989528: 這個還蠻猛的 剛好BO系列也是劇情比較複雜的幾代 06/24 16:05
30F：推 QAQKUKU5566: 好猛 我想入手拉~~~ 06/24 16:08
31F：推 cul287: 不錯阿 繼人龍之後又有廠商願意投入 06/24 16:21
32F：推 tsairay: 這樣可以買了 06/24 16:31
33F：推 zerosaviour: BO3的中文化是連ps3和X360都有喔 06/24 16:31
34F：→ tsairay: steam上的頁面已經更新了嗎? 06/24 16:32
35F：推 oak2002: 史上第一個中文化的COD作品? 06/24 16:37
36F：推 akilight: 樓上沒看推文齁XDD 06/24 16:38
37F：推 kaizea: 那個誰快出來推中文化元年阿!跳過好幾代這次真的要買了 06/24 16:42
38F：推 OutOfTheBlue: 已預購 06/24 16:49
39F：推 infi23: COD中文有差喔www 我真的都沒在看 06/24 16:58
40F：推 supereva: 現代戰爭中文化 整天 肥皂..肥皂! 還會有緊張感嗎 06/24 17:04
41F：→ supereva: 改成肥宅 可能比較有代入感 06/24 17:06
42F：推 godrong95: 居然 06/24 17:25
43F：推 lkk0752: SO COOOOOOOOOOOOOOOOOOOL !! 前款中文化是1,2代 06/24 17:32
44F：→ NintendoGC: 必買啊～ 雖然沒中文也玩爽爽～～ 06/24 17:35
45F：推 Profaner: 某樓這樣不算惡意引戰嗎？（笑 06/24 17:37
46F：推 cardemily: 媽的污衊soap，想決鬥嗎！？ 06/24 17:45
47F：推 bala045: 還是喜歡2戰@@ 06/24 17:45
48F：推 KYLAT: soap如果中文化會翻成肥皂還是索普呢？ 06/24 17:50
49F：推 kk9517: 可能直接放英文(? 06/24 17:55
50F：噓 ozil234: 比較期待BF系列也中文化 06/24 18:08
51F：推 benson01: BF系列早就中文化過了... 06/24 18:10
52F：噓 ozil234: 抱歉沒說清楚,我是只PS4平台上的,因為BF4在PS4並沒有中文 06/24 18:10
53F：推 SKIN902: 2戰老梗 未來戰豪洨 想要現代戰爭很難嗎.這麼愛噴射背包 06/24 18:11
54F：推 hu6111: 某人開分身來亂版，可以檢舉了 06/24 18:11
55F：→ SKIN902: 那麼愛當強哥費特我就玩星際大戰就好惹 XD 06/24 18:11
56F：推 kuninaka: 現代戰爭都打膩了阿 06/24 18:12
57F：→ kuninaka: 二戰老哏很久沒有了阿 06/24 18:12
58F：推 ozil234: 剛剛不小心按錯噓到 補推 希望BF系列之後能在PS4中文化 06/24 18:14
59F：推 kuninaka: 沒想到你還有分身 06/24 18:14
60F：推 ozil234: 再推~COD用心中文化,希望BF跟進︿︿ 06/24 18:19
61F：推 marsdora: 唯一支持ozil23 06/24 18:24
62F：推 sunlockfire: 我記得分身可以直接桶吧 06/24 18:28
63F：推 kuninaka: 可以通報帳號部門 06/24 18:29
64F：推 infi23: 分身這麼快哦 06/24 18:29
65F：→ kuninaka: 直接砍帳號 06/24 18:29
66F：→ kuninaka: 多重帳號檢舉 06/24 18:29
67F：推 sunlockfire: 我先去把ozil01~ozil999都註冊起來放好了 06/24 18:30
68F：→ sunlockfire: 看了真的無言 06/24 18:32
69F：推 miayao417: ..不喜歡bo但是他是目前最接近wm2的產品了 06/24 18:37
70F：→ miayao417: 先進戰爭雖然好玩，但是就是太先進... 06/24 18:37
71F：→ UC93: AW也蠻爽快的 06/24 18:39
72F：推 su43123: 某人不知道開分身可以直接水桶嗎 06/24 18:41
73F：→ kodwsg: .......... 06/24 18:42
74F：推 sunlockfire: 桶一次不夠那你有桶2次嗎XDDDDDD 06/24 18:43
75F：→ igarasiyui: ozilxxx: 版主，你的水桶存量還夠嗎 06/24 18:44
76F：推 globe1022: 自己跑出來我笑了 06/24 19:00
77F：推 sunlockfire: 他註冊成32lizo說不定還沒人認出他來哩XDDDDD 06/24 19:02
78F：→ leonh0627: 只是留言就算了 又自己紅明顯 06/24 19:03
79F：推 sunlockfire: 來來來~釣魚王 我送你一支專武不用謝惹~~~ 06/24 19:07
81F：推 g0428168: 水 檢舉多重帳號 掰 06/24 19:18
82F：推 Kamikiri: 無限期支持ozil23本尊+分身永桶 06/24 19:40
83F：推 Hua0722: 第一次看到那麼弱智的開分身...不知道多重帳號違犯站規嗎 06/24 20:00
84F：推 PTTfaggot: 天啊 動視要中文化了 06/24 20:20
85F：→ boombooman: 這麼快就回來討水桶了XDDD 06/24 20:28
86F：推 forgenius: otali我好想你啊XDDDDDDD 06/24 20:30
87F：推 sx4152: 天要下紅雨 原本對COD年貨不是很有興趣 有中文就訂一片 06/24 20:38
88F：推 tp950016: 動視居然中文化 06/24 20:52
89F：推 blackone979: 怎麼不連天命也一起中文化＝3＝ 06/24 21:12
90F：推 balaking: fallout 4有沒有中文化消息? 巴哈專版說有 06/24 21:14
91F：→ balaking: 話說我巫師還在白果村哪... 06/24 21:15
92F：→ sx4152: 天命現在玩的人這麼少 不過可以期待天命2會有中文化 06/24 21:24
93F：推 sx4152: 依照貝斯達軟體的紀錄 中文化應該可以期待一下 06/24 21:26
94F：→ ShenMue: COD之前的是電視遊樂器的中文化嗎？ 06/24 23:17
95F：推 paul19921011: 睽違十代終於又中文化了 06/25 01:20
96F：→ paul19921011: COD一二代PC版都有中文 06/25 01:21
97F：推 unorthodoxy: 希望多人連線時是英文..避免不必要的麻煩..像是不同 06/25 09:47
98F：→ unorthodoxy: 區更新不同步...或是參考GTAV 直接寫未翻譯 但至少連 06/25 09:47
99F：→ unorthodoxy: 線無虞 06/25 09:47
100F：推 zerosaviour: 連線要中文沒那麼麻煩呀，就同步放出更新檔就好了呀 06/25 19:35
101F：→ unorthodoxy: *同步*發出不同語言更新檔 對我們3區真的是高難度 06/26 07:03
102F：→ unorthodoxy: PSN Asia真的是不敢領教...寧願暫時先不翻譯 06/26 07:04
103F：推 cbate: 期待 09/10 00:37