作者ffxx (none)
看板PlayStation
標題[情報] TOZ PS4 中文化
時間Mon Jun 15 13:13:16 2015
https://www.facebook.com/PlayStationTaiwan 從FB看到的
<傳奇系列> 精采體驗，肯定更加深刻。
知名日系RPG系列20週年紀念作『Tales of Zestiria』中文化登陸PS4!!
http://gnn.gamer.com.tw/7/116387.html 巴哈新聞也上了
台灣萬代南夢宮娛樂於今（15）日，宣布將推出 PlayStation 4 / PC《時空幻境 熱情傳
奇（Tales of Zestiria）》繁體中文版。遊戲將採繁體中文字幕及選單、日文語音。
--
這.............
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.1.72
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PlayStation/M.1434345199.A.58A.html
1F：推 sinfe: 糞GAME 06/15 13:13
2F：→ actr: 第一次這麼不想支持的.. 06/15 13:14
3F：→ actr: 可惡 難得TO系列中文化啊 06/15 13:14
4F：推 tsairay: 挖靠..確認了 06/15 13:14
5F：推 Yanrei: 資源回收..... 06/15 13:14
6F：→ tsairay: 心情真是複雜....-.- 06/15 13:15
7F：推 hu6111: 所以還是等到了，呵呵，傳奇系列不能買首版就是這樣XD 06/15 13:15
8F：→ igarasiyui: 來幫他創造比TOD2還慘的成績好了 06/15 13:15
9F：→ tsairay: 根本綁架啊啊啊啊啊啊 06/15 13:16
10F：→ hu6111: 而且PS3沒有中文版XD 06/15 13:16
11F：推 justastupid: 又要爆死了嗎 06/15 13:17
12F：→ allengood: 不到半年出ps4版還外帶中文化 難道這就是剝皮商法 06/15 13:17
13F：→ polebear: 中文化的oo還是...(略) 06/15 13:18
14F：→ allengood: 根本早就同步開發+翻譯了...台北電玩展死不說出來 06/15 13:18
15F：推 peacemaker1: 不會爆死吧，應該會賣得很好 06/15 13:19
16F：噓 angel6502: 在PS3惹惱粉絲以後，在steam和PS4狂開副本... 06/15 13:19
17F：推 Guoplus: 廚餘炒過會比較好吃嗎? 06/15 13:19
18F：推 flamer: 笑了 06/15 13:20
19F：推 bonjovii: 等二手掉到100NT 買來悼念アリーシャ 06/15 13:20
20F：→ angel6502: 就算中文化，女主角還是要買DLC哦^.< (馬場揪咪臉) 06/15 13:20
21F：推 BSpowerx: 來猜猜真的夥伴要多少台幣 06/15 13:21
22F：→ igarasiyui: 公道價1300元台幣 06/15 13:22
23F：推 KingKingCold: 廚餘炒過會比較好吃嗎?+1 06/15 13:23
※ 編輯: ffxx (114.42.1.72), 06/15/2015 13:26:41
24F：→ kodwsg: 大家都被ps3騙過沒女主角了 那ps4還會有人買單嗎？ 06/15 13:27
25F：→ shamrock9669: 推 就算中文化，女主角還是要買DLC哦^.< (馬場揪咪 06/15 13:28
26F：→ ffxx: 難得TO系列中文化 心情好複雜阿wwwwwwwwwww 06/15 13:29
27F：→ strike519: 這啥遊戲 好玩ㄇ 06/15 13:30
28F：推 tom11725: 從皮到骨都是爛的遊戲 加中文換平臺不會比較好玩 06/15 13:32
29F：→ igarasiyui: 等steam 85%或90%off去買一份來丟負評好了www 06/15 13:36
30F：推 actr: 說真的 不如出TOX2中文版 TOZ就是爛 06/15 13:36
31F：推 leo79415: ....... 06/15 13:38
32F：推 suncat71: TOV TOX中文化都比這個來的好.... 06/15 13:41
33F：推 f1234518456: 果體版 06/15 13:42
34F：→ ffxx: 可以換TOGf或是TOX+TOX2嗎 06/15 13:43
35F：→ Skyblade: 這真的很靠北....到時候賣不好又要說華人都不支持了 06/15 13:47
36F：→ tsairay: 根本是綁架粉絲 06/15 13:49
37F：推 kk9517: 女主角DLC預定 06/15 13:49
38F：→ ffxx: 真像是榨乾剩餘價值 不買單後續TO中文化無望的感覺 06/15 13:51
39F：→ igarasiyui: TOB宣布BBA卸下製作人職務當路人 TOZ中文版我就PS4/PC 06/15 13:53
40F：→ igarasiyui: 各買一份 不然BBA還在 未來系列作我就直接放棄了 管他 06/15 13:53
41F：→ igarasiyui: 還有沒有中文化咧 06/15 13:53
42F：推 loadball: 真的是考驗熱情的RPG耶... 06/15 13:54
43F：推 neogetter: 看發售前板上很多玩家都在開玩笑說等ps4中文版 06/15 13:55
44F：推 jeffreyshe: 移植PC成本低 丟到Steam上榨乾剩餘價值 廠商表示潮爽 06/15 13:57
45F：→ jeffreyshe: 不過連中文化都有 根本就是早就開始進行了吧 06/15 13:58
46F：推 Aqery: 這個賣不好NBGI又要怪中文玩家不買單了 XDDDDDDDDDD 06/15 13:58
47F：推 akilight: PC/PS4版大概是PS3版收尾階段就開始進行了 06/15 13:59
48F：→ akilight: 今年初就被玩家挖到TOZ在SteamDB的資料 06/15 13:59
49F：噓 boson0725: 就算中文化我也不想買 這只能騙騙不懂遊戲的新手 06/15 14:01
50F：推 hu6111: NBGI已經在台灣有力推中文化，不用擔心賣不好就不出吧 06/15 14:04
51F：→ hu6111: TOB也是會中文化的，等就是了 06/15 14:04
52F：→ paul10404: 中文化的拉基還是拉基 06/15 14:05
53F：推 sthho: 希望像h大說的那樣 這部中文化銷量不看好... 06/15 14:07
54F：推 swordsgod: 糞劇情中文化了就能變神嗎？ 06/15 14:08
55F：噓 danielampm: 幹我支持不下去 。 06/15 14:15
56F：噓 globe1022: 從クソゲ變糞game的差別？ 06/15 14:17
57F：推 umachan: 不知道日文版會不會降到剩200 XDDDD 06/15 14:24
58F：推 howerd11: 感謝PS3 粉粉購買 決定有中文化還上PS4!!! 06/15 14:25
59F：→ cat05joy: 上STEAM有機會-75%嗎?! 有再買來XDDDDD 06/15 14:30
60F：→ actr: -75%還是很貴啊 PS3版最低不是200羊嗎？ 06/15 14:34
61F：推 howerd11: PS3 日文版還能剩多少價值 笑 06/15 14:44
62F：推 hu6111: 說不定GS版會有人100元拋售 06/15 14:45
63F：→ pths313: 只對沒碰過傳奇系列或非鐵粉有用的中文化 06/15 15:00
64F：推 neogetter: 真的鐵粉還是會身體老實的買下去吧 06/15 15:02
65F：推 scott032: NBGI還滿有心的，有考慮到不懂日文的玩家 06/15 15:03
66F：推 kannax: 拜託死士冷靜點 06/15 15:15
67F：推 mikeneko: 次世代中文化大作來了！ 06/15 15:16
68F：→ tosdimlos: 會冷靜就不叫死士了，連你在罵死士都會叫你閉嘴 06/15 15:18
69F：噓 a40091010: 神作 06/15 15:18
70F：推 Guoplus: 這個還甘心掏錢不叫死士 應該叫腦死士 06/15 15:26
71F：推 fightword: 這是PS4的畫面？真不愧是日廠 跟台廠越來越有得拼了 06/15 15:30
72F：噓 kuku321: 根本就是同時開發的東西 連加強版都懶的加了 幹你馬場 06/15 15:33
73F：→ kuku321: BNGI現在專搞這垃圾方式 SAO也是 哪有PS3發售三個月就宣 06/15 15:33
74F：→ kuku321: 布PS4版的? 你是想搞誰? 擺明同時開發就同時發售阿! 06/15 15:34
75F：推 KingKingCold: 腦死士XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/15 15:34
76F：→ kuku321: 廚餘炒過? 問題是這垃圾根本沒重新熱過阿!! 06/15 15:35
77F：→ igarasiyui: 這不是垃圾 是BBA的嘔吐物 06/15 15:36
78F：噓 washltz: 墮落的日廠 06/15 15:36
79F：→ kuku321: 到時出來就看看PS3版那鋸死人的鋸齒是不是通通消失了 06/15 15:37
80F：→ kuku321: 當初根本就是已PS4機底製作的 當大家眼睛瞎了喔? 06/15 15:37
81F：→ ren740719: zzzzzzzzz 06/15 15:52
82F：推 windfeather: 現在回頭看TOZ鋸齒莫名地比TOX1+2明顯很多，可能不是 06/15 15:56
83F：→ windfeather: 即時戰鬥地圖害的，而是在PS4/PC環境開發後再降階的 06/15 15:57
84F：→ windfeather: 結果 06/15 15:57
85F：推 oread168: 就是寧願掏錢買TOZ也不可能掏錢買WT3這種垃圾 爽了嗎 06/15 15:58
86F：→ oread168: 反正TOB我一樣會買 有回答到各位酸酸的問題嗎 06/15 15:59
87F：→ flameteru: 聽說TOD2中文話比TOZ好玩? 06/15 16:06
88F：→ flameteru: 化 06/15 16:06
89F：→ oread168: 有 D2常常玩到不知道為什麼眼淚就掉下來了;; 06/15 16:09
90F：推 serval623: 爽啊！ 06/15 16:12
91F：推 windfeather: TOD2作為系列首次的真正意義續作，整體水準很不錯啊 06/15 16:15
92F：→ windfeather: 主要缺點大概就是因為行動值和命中迴避的設定問題 06/15 16:15
93F：→ windfeather: 導致前期打起來不夠爽，中後期後物攻輸出又魔法很多 06/15 16:16
94F：→ windfeather: 輸 06/15 16:16
95F：→ jhs710041: 哭了 去你的馬場 06/15 16:17
96F：→ windfeather: 話說當初衝首發的TOD2中文版不知丟到哪，找不到了... 06/15 16:17
97F：推 Yanrei: TOD2行動值沒特別研究的話玩起來非常辛苦 06/15 16:18
98F：→ Yanrei: 還有各種打不倒的鋼體，連雜魚也一堆鋼體 XD 06/15 16:19
99F：推 yushia6666: TO的劇情都是小朋友才會認同的中二故事 06/15 16:24
100F：推 Guoplus: 拜託別再釣了 TOZ是垃圾不用牽拖到整個系列 06/15 16:26
101F：→ Guoplus: 我當初玩TOA也覺得蠻好玩的 06/15 16:26
102F：推 abucat: 等廉價版或二手再說，這次馬場作的太過份了 06/15 16:26
103F：→ Guoplus: 都很想無視那個自爆玻璃心了 還有人出來開副本了 06/15 16:27
104F：推 jason00650: 沒玩過這系列遊戲，這，，好玩嗎。。帶入感重嗎 請前 06/15 16:29
105F：→ jason00650: 輩們開示 06/15 16:29
106F：推 Profaner: 蘿潔派大勝利>///////< 06/15 16:31
107F：推 oread168: D2就命中跟迴避遊戲 不過命中夠了之後用imba月閃尻就能 06/15 16:32
108F：推 abucat: 個人還比較希望TOV或TOG中文化 06/15 16:32
109F：→ oread168: 一路尻到破台(ˊ_>ˋ) 06/15 16:32
110F：→ oread168: 還好我エドナ跟ライラ是天族沒受害 06/15 16:33
111F：→ igarasiyui: TOX/X-2 HD合集+中文版就絕對買 06/15 16:33
112F：推 kuku321: 你知道ntr的片要代入哪方猜能享受作品嗎 如果你懂的話歡 06/15 16:36
113F：→ kuku321: 迎買tons 你一定能代入的很開心 06/15 16:36
114F：→ kuku321: *toz. 被手機換字 06/15 16:36
115F：推 Profaner: TOZ是NTR?請不要亂訂義NTR好嗎zzzz 06/15 16:38
116F：→ oread168: X系也是我割捨不了PS3的很大原因之一;; 06/15 16:38
117F：推 Profaner: 訂義→定義 06/15 16:45
118F：推 moongazer: 買遊戲果然要很會忍 不然會多嘔幾口血... 06/15 16:46
119F：推 kuku321: 會嗎 我以爲這片是在享受馬場X阿莉夏的過程 06/15 16:48
120F：推 kane3345678: 中文化 真の仲間(1300円) => 真的夥伴（500元）？ 06/15 17:14
121F：→ Sirine: 女主角改王女 我多買一套送ps板板友 06/15 17:32
122F：推 MrDisgrace: STEAM有在賣DLC嗎? 06/15 17:33
123F：推 jhs710041: 女主角改艾麗夏，我ps4/pc各刷一套。 06/15 17:38
124F：推 zorroptt: GJ 06/15 17:40
125F：推 mosquito147: 有PC 等特價= = 06/15 17:56
126F：推 swordsgod: 別再對糞劇本有改動指望了，等tob比較實際 06/15 17:56
127F：→ swordsgod: 不過製作人若不換也不用抱太大指望www 06/15 17:57
128F：→ Cruel2: 這次要是賣不好 不知道to系列下次中文化什麼時候XD 06/15 18:03
129F：推 tsairay: 真是天人交戰,買也不是,不買也不是... 06/15 18:14
130F：推 arexne: 別浪費錢 拿去請老母吃大餐吧。。。 06/15 18:45
131F：推 spfd: 拜託好歹加點新要素吧 不然一樣的爛東西實在買不下去第二次 06/15 19:10
132F：推 x20165: 除非toz全都是女角 我就買 06/15 19:11
133F：→ actr: 不是加新要素吧 而是把舊有的爛東西改掉 06/15 19:15
134F：推 whalekame: 一再測試玩家熱情的熱情傳奇 06/15 19:20
135F：推 hipposman: 想當初tod2中文化我去測試的熱血 現在對這個只有無比的 06/15 21:11
136F：→ hipposman: 嘆氣 當時的伙伴應該沒人想到這個title被玩死吧 嘆息 06/15 21:11
137F：推 linschng: 不會買，反正很多好遊戲中文化，幹嘛浪費金錢買糞作 06/15 21:27
138F：推 chargo: 超棒的 經典劇情 台灣人也可以享受了呢 06/15 21:58
139F：推 musichour: 虧我ps3還首發 我決定抵制幾代不買 06/15 22:14
140F：推 rosesonata: 等2手 06/16 00:35
141F：推 elvesa: 中文化小組是不是選錯片去作中文化了??怎麼選這片 06/16 12:05