作者PTT815 (miru)
看板PlayStation
標題[問題] 初音F-2nd有一首歌沒翻中文歌詞
時間Thu Dec 18 21:33:55 2014
為什麼這回初音F-2nd中文版
有一首歌 kagerou daze 沒翻出中文歌詞?
官方是否有解釋原因是什麼?
未來出更新檔補充中文歌詞可能嗎？
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.154.148
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PlayStation/M.1418909638.A.06F.html
※ 編輯: PTT815 (114.41.154.148), 12/18/2014 21:39:13
1F：推 tfoxboy: 看到黑貓一直出車禍 12/18 22:02
2F：→ mothforever: 可能是不知道怎麼翻比較好 12/18 22:06
3F：推 kuku321: 可能是因為中文化STAFF也是陽炎ANT(ry 12/18 22:25
4F：推 d9123155: 聽友站裡專板有人說是作者不同意 12/18 22:48
5F：推 cih3121181: 這首歌是因為作者不同意吧 12/18 23:01
6F：→ maplemeowcat: 3樓XD 12/19 00:13
7F：→ igarasiyui: 雖然說要尊重作者 但じん這樣給人感覺不太好... 12/19 00:16
8F：推 Luos: 太黑了 怕傷到中文用戶的心 12/19 09:53