Mar.24.2011 http://tinyurl.com/4rjutlq 能令上季活塞球迷少數興奮的事情是一個來自於瑞典的新秀球員，JJ。 6"10'F，每場比賽可抓下平均9.3分，6籃板，這個好表現也開始讓人注意他。 10月中一場對上熱火的比賽，JJ的右腳阿基里斯腱出現了撕裂傷，這也使得JJ 要休戰養傷，但這一點也不磨損他的心志。 星期二的訓練結束之後，JJ說他已經準備好也願意馬上上場比賽，但這一切都 必須等到他完成復健並且經過力量以及教練的一些調整。 24歲的JJ說，"我在這之前從沒受過傷"。(有點怨嘆他早就可以回來比賽了) 活塞說他們不會讓JJ在剩餘的季賽中參加比賽，他也知道這樣對他最好。 "當我開始受傷的那一刻起起，所有的念頭都在我腦中盤旋，我想要在二月回來， 或許一月下旬就可以，但隨著時間過去，我變的比較聰明而且思考" "為什麼我一定要打這一季，我知道我的會以120%的狀況回到場上--我現在已經有100% 的戰鬥力--所以我將要變的更強更壯回來場上。" JJ對他的傷有點挫折但卻不以為苦，他在體育館中努力復建、訓練。 這一季，我試過、經歷過所有的可能性，我已經看到接下來將會發生什麼。 JJ會一直的保持他的訓練直到這球季結束。(然後告訴別人說他他要放假，回瑞典休息) P.S. 不知道他是不是看到下季將要休館？QQ" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.35.130.201