ESPN http://myespn.go.com/blogs/truehoop/0-43-93/ FIBA-Americas-Qualifier--Day-4.html HoopChina 翻譯 http://bbs.hoopchina.com/851646.html 在美洲盃第四天進行的一場比賽中，多米尼加共和國以78-73擊敗了委內瑞拉， 他們也憑藉這場勝利順利闖進了美洲盃的第二輪比賽中。 不過，在這場比賽中，效力於活塞的多米尼加前鋒查理-維拉紐約(Charlie Villanueva) 在比賽的最後時刻扭傷了腳踝，所幸據維拉紐瓦本人表示，腳踝扭傷的傷勢並不嚴重。 「一位委內瑞拉的球員踩到了我的腳踝上。」全場比賽砍下28分12籃板的維拉紐瓦說。 「（傷處）有些疼，我需要拿冰塊敷一下，不過那並不嚴重。我們會準備好的。」 多米尼加主帥Julio Toro表示他原本希望讓維拉紐約休息一段時間，但維拉紐約仍然堅 持要求上場。 「查理的狀態分常好。」Julio Toro說。「他是一名擁有出色能力並能對場上局勢 帶來影響的球員。當他受傷的時候，他告訴我他準備繼續打完比賽。」 多米尼加的另外兩位NBA球員，弗朗西斯科-加西亞(Francisco Garcia)以及 艾爾-霍福德(Al Horford)也分別貢獻21分以及14分12籃板。本週日，多米尼加將 迎來南美勁旅阿根廷隊。 ============================================================================ 還好只是輕傷................ 下個球季只剩一個多月了 -- 吾人之境界 豈是凡夫俗子能了解 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.156.192.4