回家過年囉 沒在實驗室當宅宅所以只好快速翻譯啦 -- http://0rz.tw/b43AV 活塞對上傷兵累累的湖人對在比賽剩下 17 秒時還以兩分落後， 不過靠著小王子的驚天一射終場以 90- 89 力克湖人隊。 老桑說 "我們就這樣輸輸贏贏輸輸贏贏。" 這樣下了一個總結。 小王子說槍西的最後處理非常的好，而且在湖人要進行最後一波 時，槍西也把 Kobe阻擋的非常好。Kobe 在上半場只投近兩球， 不過下半場投 17 中 10 得到了 26 分。 老桑說我們這場發生太多失誤啦！不過比賽這麼難搞，有個大原 因是因為 anti-pistons 的裁判 Jack Nies吹了一些鳥哨，雙衛 和袋鼠都收到一次技術犯規。 老桑有跟隊員們說如果你和他吵一下，他整晚都不會放過你的， he will controla game!!! (老桑這樣不會被罰款嗎?) 湖人比我們多了一堆罰球！ 雖然漢米和溪蛙都有犯規麻煩，不過活塞的板凳們跳出來啦！撞 很大一片牆的 Stuckey終於破繭而出。槍溪對板凳們的表現感到 光榮，AFF 和 Amir 也都表現的很不錯。 Kobe得了偽‧大三元 Cripple-double，39 分 10 籃板 11 失誤。 -- http://0rz.tw/253AW 04年的總冠軍賽活塞把湖人敲暈了，也讓球隊巨星的存在與否的 迷思有了一番新的思考。Kobe就是聯盟中最耀眼的巨星之一，而 活塞要感謝的就是擋下這顆巨星的 Prince。 這夜小王子發揮了好的進攻，成為了英雄。可是當你細看這場比 賽，你會覺得阿福或是漢米在防守科比上都表現的更好，數據上 也是這樣說的。 小王子稱讚了阿福在防守科比的表現，他迫使科比做了一些較艱 難的進攻選擇。在第四節科比的幾次進攻得手都是小王子為第一 防守者，不過這一切都不重要了，因為小王子的進攻，他還是成 為了英雄。不過他的防守是比前幾年稍減弱了一點。 現在活塞已經不能依賴小王子整場比賽都可以守住外圍的攻擊球 員了，這已經發生過好幾次了。PP LBJ Kobe 都曾撕裂他的防守 使其他隊友出現好的空檔。 Prince在禮拜四的確是個英雄，不過未來的關鍵是，他能不能守 住那種會變成英雄的人，把勝利留給活塞呢？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 116.118.167.15 ※ 編輯: Loj 來自: 116.118.167.15 (02/06 17:00)