作者pennymarcus (De-troit Basketball)
看板Pistons
標題[徵求] 外電翻譯
時間Fri Jun 1 16:56:04 2007
（一）
http://0rz.tw/e22FM （800）
DREW SHARP: 'Legendary' only word to describe James' performance
文中提到NBA的副總 Stu Jackson 也在現場看比賽
他說他會重新審視McDyess的那個二級惡性犯規
這篇外電的看法是 McDyess這一犯比 Horry對Nash那一犯還嚴重了些
而Horry被禁賽了兩場 XDDDDDDDD
（那活塞奇兵 Sheed之前暗示的回教人會出現嗎 XDDDDDD）
（二）
http://0rz.tw/b02Ig （900）
LeBOOM!: James' one-man show sinks Pistons in double-OT
Cavs star scores 29 of his team’s last 30 for 3-2 series lead.
比賽的recap 其中也提到了活塞球員在這場比賽的一些紛擾
包括C-Webb四犯後對Harper喊說他要上場
溪蛙對Cowens抱怨活塞的戰術
感謝翻譯了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.124.189
※ 編輯: pennymarcus 來自: 61.229.124.189 (06/01 17:07)
1F：推 msang:我也覺得今天戰術真的很失敗.... 06/01 17:23
2F：→ msang:上半場的攻勢還有些團隊合作的感覺..下半場就看每一個人在輪 06/01 17:25
3F：→ msang:留在單打.... 06/01 17:26
4F：推 garfield000:上半場打起來不錯想說贏定了沒想到.... 06/01 17:42
5F：推 LOJ:收二... 06/01 18:56
6F：→ spacerat:威霸急了......= = 06/01 22:46