作者pennymarcus (De-troit Basketball)
看板Pistons
標題[徵求] 外電翻譯 X2
時間Fri May 18 15:45:40 2007
（一）
http://myurl.com.tw/9u2u （1000）
MITCH ALBOM: Movin' On! Pistons in the Eastern finals for 5th straight year
大師的Recap 當然還是寫得很不錯啦
也提到了活塞外電公認的MVP-----Sheed
（我承認是他 小王子第二 XDD）
（二）
http://myurl.com.tw/78s6 （700）
Chris McCosky: Burning Questions
Shrewd game plan elevates Pistons
算是這場比賽的分析 McCosky一直以來我都覺得他很中肯
例如他提到老桑、Rip、槍蜥和助理教練Porter一起合作的作戰計畫限制了公牛的進攻
其中一點就是改用較壯的槍蜥守Ben Gordon 用較高的Rip守Kirk Hinrich
感謝翻譯了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.11.45
※ 編輯: pennymarcus 來自: 163.21.11.45 (05/18 15:52)
1F：推 PistonsChamp:收二 05/18 16:38
2F：推 IANSUE:mitch album的那篇寫得很好呦... 05/18 20:41
3F：推 rosegardan:第一篇我拿走啦 05/18 23:03