作者pennymarcus (De-troit Basketball)
看板Pistons
標題[徵求] 外電翻譯
時間Mon Apr 16 10:01:36 2007
http://myurl.com.tw/n0ka
Looking Forward To The Past?
Authored by Jason M. Williams - 5th April, 2007 - 6:35 pm
感謝LOJ提供這則外電訊息
這篇在談活塞這個暑假喬總得面對的事情
還有本季六位潛在自由球員
包括三位自由球員(Webber、Amir和Davis)
和三位有球員選擇權的球員(槍蜥、袋鼠、魔銳)
這篇蠻長的 不急著翻完 感謝翻譯了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.11.45
1F:推 fang5568:XD 剛剛看完 04/16 10:08
2F:推 fang5568:收 04/16 10:18
3F:推 Frankaze:五五六六XD? 04/16 10:28
4F:→ Frankaze:主要的是Billups和Amir 04/16 10:29
5F:→ Frankaze:Billups大概比照Nash Amir應該還是簽個一兩年的短約 04/16 10:29
6F:→ Frankaze:Webber則要看他的心情 也許中產 或 半個中產留它 04/16 10:29
7F:→ Frankaze:Dice Murray不會跳脫合約 所以也不用擔心這個問題 04/16 10:30
8F:→ Frankaze:而且活塞今年有三枚選秀權 兩枚是第一輪有保障合約 04/16 10:30
9F:推 Frankaze:回教人的合約一定會在暑假處理掉.. 04/16 10:37
10F:→ Frankaze:Blalock很有可能活塞也不會執行選擇權了 04/16 10:38
11F:推 kuankubank:保障合約是? 04/16 10:40
12F:推 fang5568:NBA近幾年慣例 奇數年選秀深度好像都比較深 04/16 10:42
13F:→ fang5568:別亂搞的話應該可以選到不錯的球員 04/16 10:43
14F:→ fang5568:保障合約是第一輪新秀選了一定要簽 所以明年一定會多兩個 04/16 10:44
15F:→ fang5568:新秀 除非選秀權被交易出去 04/16 10:45
16F:推 kuankubank:也就是我們如果選兩個一定要簽下 這樣名額就@@ 04/16 10:55
17F:→ kuankubank:今年選秀有禁區型的嗎@@ 04/16 10:56
18F:推 Frankaze:第二輪的球員沒有保障合約 所以被選上也不一定會簽約 04/16 10:40
19F:推 Frankaze:今年是選秀強年 一堆內線球員 只是活塞應該選不到 04/16 11:29
20F:→ Frankaze:魔術那個順位可以撿撿看... 04/16 11:29
21F:→ Frankaze:撿淪落到樂透區外的內線球員.. 04/16 11:29
22F:推 stack:Draftexpress說我們的2輪給公鹿?啥時給的啊~~換到啥? 04/16 22:33