作者pennymarcus (De-troit Basketball)
看板Pistons
標題[徵求] 外電翻譯
時間Thu Apr 5 16:49:15 2007
http://www.nba.com/pistons/news/CHIDET_070404_recap.html
Chicago’s second-half surge buries Pistons without Big Ben
Bull Rushed
另外我們家Rip在和Thomas雙雙被驅逐出場之後
竟然還跟在Thomas後面往公牛的休息室那邊走
還好我們的助理教練Terry Porter把Rip帶往了正確的方向
而Rip連今天的兩Ｔ總共15Ｔ了
另一篇外電則提到Dice在賽前暖身時傷了左腳踝 所以上場時間有比較少
感謝翻譯啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.130.185
※ 編輯: pennymarcus 來自: 61.229.130.185 (04/05 17:07)
1F：推 JoshHoward5:XD 04/05 21:57
2F：推 pilitager:呵 敘述方式真有趣 不知道Thomas以為如何 04/06 00:00
3F：推 kerrys:收 04/06 16:07