作者pennymarcus (De-troit Basketball)
看板Pistons
標題[徵求] 外電翻譯
時間Mon May 29 20:24:57 2006
前言:感謝最近一些新手加入翻外電的行列
活塞版外電翻譯的規則是先推文才翻
以免和別的版友重覆到造成兩方的不便
感謝大家的配合了!
(一)
http://0rz.net/f21qq (1000)
溪蛙在星期日下午一走進球場練習那一刻就成為媒體的焦點
他表示第三戰他之所以沮喪的原因他不便透露 不然會被罰款
他也說在他在波特蘭時 駭客戰術就沒有成功過
如果他當教練 他也不會使用
(二)
http://0rz.net/9a1qA (1000)
班蛙自己是覺得活塞在練習時比較著重在進攻方面
因此在場上就會展現出這一面
不過他也認為自己感受並不重要 而應以球隊為重
上面兩篇請今晚完成 感謝大家了!
P.S.其實上面兩篇看來 球隊氣氛是沒問題的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.122.102
1F:推 shh8145:收一 05/29 20:29
2F:推 covernlp:收2 05/29 20:36
3F:推 pennymarcus:哇 今天外電大家收好快 感謝啊!!! 05/29 20:37