作者thunderstorm (gogogo)
看板Pistons
標題Re: [徵求] 外電翻譯
時間Tue Feb 28 22:26:51 2006
: (一)
: http://0rz.net/3c15N
: 今天的Recap
: (一)
: http://0rz.net/bb17c
: 關於技術犯規...
: Cato似乎有歸隊的可能?
: (三)
: http://0rz.net/70161
: 對於Darko交易的評價...
節錄第二篇部分內容
溪蛙說他拿到最誇張的技術犯規是
他面無表情的看著裁判 然後就...
溪蛙是騎士主場的頭號公敵
有球迷的標語"Rasheed must bleed"
一位小孩對溪蛙叫囂 : 大Z縫五針 我會讓你縫十針
賽後活塞隊友用球迷的標語來戲弄溪蛙 XD
Cato 發現到活塞隊文化與預期中不同
他預期隊上人應該是很頑固、用特定方法做事的人
結果發現活塞隊與他待過的其他隊伍並沒有不同
在休息室裡彼此開玩笑
但在場上還是有不同的地方
活塞隊不會緊張
面對逆境時 總是能克服
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.43.96
1F：推 Frankaze:你要不要考慮翻完它...XD 02/28 23:04
2F：推 Frankaze:用節錄的有點尷尬... 02/28 23:06
3F：推 Frankaze:歡迎一起加入翻譯外電的行列XD 02/28 23:08
4F：推 thunderstorm:想分享一下 但沒時間翻細節 有空一定完整翻 XD 02/28 23:24