※ 引述《kolay (土耳其的天空)》之銘言： : 消息來源:http://www.freep.com/sports/pistons/pistons-box129e_20050929.htm : 翻譯幾點我們新教頭在廣播上說的.... : 我覺得最讓我興奮的是最後一點 : 關於三分球方面：當你有機會射的時候，射吧。如果不能，那就不要射。 : 如果你想射，每天在練習後要射個一百次再說吧... : 關於Darko：我們要讓他恢復他的信心。他今年夏天代表黑塞國家隊打比賽時， : 信心有些恢復了。他會在訓練營的時候和先發球員一起打，我把他們混在一起了。 : 這是要讓板凳硬起來的好方法。 : Darko要打哪個位置：他是個面框的球員，Darko有一件事能做的非常非常好，那 : 就是傳球。我不覺得他是一個低位球員，而你叫他去那裡就去那裡。（聽起來布 : 朗爺前兩年教小米利的東西他今年就會忘得一乾二淨了） : 關於邁阿密：他們做這些變動就是為了要擊敗我們。 : 關於溪蛙：他今年比誰都還要積極。他告訴我他要變身了，我會變得很有攻擊性 : （希望不要吃太多的大T)，他今年大概少了二十磅。 補上kolay跳過的前兩段 對於桑德斯已經觀察過和談過話的球員： Darko依然在國外處理事情，但他希望下個禮拜歸隊。Delfino已經回來了，所 有的年輕球員都在，而槍蜥和一些老將也自發性的回來。 桑德斯打造冠軍隊的關鍵是？ 我總是告訴球員們，身為一個教練，我希望我能夠好到如果球員們犯錯，教練 可以用教導來彌補他們的錯誤，而我也希望我的球員們能夠好到，如果教練犯 錯，他們可以彌補教練的錯誤，這就是球隊的真意。 -- 我喜歡桑德斯後面那段話... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.58.82 稍微修改一下應該比較好懂... ※ 編輯: Frankaze 來自: 218.35.58.82 (09/29 22:48)