譯自：http://www.detnews.com/2005/pistons/0506/14/D01-214908.htm 底特律報 1. 不要再哭餓 　　槍蜥和活塞隊需要在必要時緊咬著裁判的吹判。他們在每一次吹判後都 　在嘮叨抱怨是不符合一個有自信球隊特質的。活塞隊了解這對他們有多大 　的傷害。“有時候我們會對我們沒辦法控制的事情過份關心，不過我們應 　該做的卻是繼續打球。”布朗爺說。 2. 想辦法讓王子脫困 　　在這個球季王子可以說是活塞的最有價值球員。很多人相信他是ＮＢＡ 　裡最頂尖的防守者之一，而他多才多藝的進攻能力也是讓對方防守者最頭 痛的球員。不過他看起來因為守 Manu 的關係累壞了，在冠軍賽中投十九 　中五。如果活塞想要回神，王子的幫忙是不可或缺的。 3. 更有創造力的調度 　　布朗爺一定要想辦法讓 Manu 慢下來，他在冠軍賽平均得到了二十六點 　五分。馬刺隊能表現得這麼好大部份都是 Manu 創造出來的。這隻馬刺隊 　是活塞隊這兩年來遇到最強的一隊，而活塞隊從來沒有看過像 Manu 一樣 　的球員。他們必須儘快的熟悉他，要不然他們的皇冠很快就會被摘下來了。 4. 蛙牆的籃板 　　在這個系列賽中不管是班蛙還是溪蛙都沒有展現出他們應有的表現。班蛙 　在情感上並不像是自己，而在籃板的表現上糟透了。他連續有五場比賽沒有 　抓到兩位數的籃板。溪蛙在禁區的時候也變得很膽小。雙蛙在第二場比賽看 　起來都像是沒有油一樣。這讓他們當泊車小弟和 Manu 像一陣輕風一樣溜過 　活塞雙衛的時候一點幫助也沒有。 5. 領導角色 　　槍蜥需要擔起像他在去年總冠軍賽時所擔起的事。他需要控制節奏，得他 　該得的分並且讓其他人也都加入攻勢。馬刺像是快步跑過，這一切都要靠槍 　蜥讓他慢下來，並且有效的組織進攻。槍蜥是在這個系列中唯一得分正常的 　人，不過他要記得他不能投太多籃，這樣活塞的大個就拿不到球了。 　 -- 生活 就是要浪費在美好的事物上 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.206.45