作者Frankaze (是幸福?還是不幸?)
看板Pistons
標題[轉錄]Re: [世界日報]旅行家布朗 想救爛蘋果？
時間Fri Feb 4 14:39:52 2005
※ [本文轉錄自 Sixers 看板]
作者: naykees () 看板: Sixers
標題: Re: [世界日報]旅行家布朗 想救爛蘋果？
時間: Tue Feb 1 20:32:05 2005
我們看看外電怎麼說：
http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=1980674
Brown: Pistons 'my last pro coaching job'
以下只節錄與Brown有關的部分
上屆NBA冠軍隊底特律活塞在週一的時候造訪了白宮，受到 Bush總統的
接見，總教練Larry Brown很明確的表示，他沒有計畫離開這支球隊。
Brown在受到Bush總統接見之後說：「除了Detroit之外我哪都不會去，
這是我最後一份職業教練的工作。」
引起這一串猜測的原因是因為出生在布魯克林區的 Brown在週五接受紐
約報紙訪問時的這段話遭到引用：「在尼克隊工作是他夢寐以求好多次
的夢想。」
Brown 對此則是解釋，這段話被過度誇大了。他在面對底特律媒體訪問
時回答：「是的，我告訴他們，在紐約尼克隊工作一度曾經是我的夢想
，但是它們也一再地與我擦身而過。我在紐約長大，我就跟他們談到這
些，當然我們也談了些關於Red Holzman 的事。……我想我就是還不夠
聰明，才沒有告訴他們：『無可奉告』。」
Brown 說：「即使他們在球季結束後對我開價，但我還是不打算到尼克
隊執教。」
--
結論是：紐約媒體誇大了 Brown的話，台灣媒體又誇大了紐約媒體的話
…………………
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.183.159
※ 編輯: naykees 來自: 218.167.183.159 (02/01 20:34)
1F：推 brokenleg:剛剛才看到是世界日報=__= 和我被騙了 220.135.18.142 02/01
2F：→ brokenleg:我說台灣媒體那篇... 220.135.18.142 02/01
3F：推 Frankaze:借轉活塞版 218.35.58.222 02/01
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.58.222