以下接續後半段的翻譯 延長賽活塞在89-87的時候先追平，之後由Rip在時間剩3:46的時候的 跳投帶起一波9：0的攻勢。溪蛙在這一段時間得了4分，其中在3:13 在底線的跳投，讓活塞取得91:89的領先，並且一直領先到終場。 王子得到18分、9個籃板還有生涯新高的7次助攻，幫助活塞近年來在 主場與籃網交手的19場比賽中，贏了第17場。 “這是我看過王子最棒的一場比賽，展現他全能的身手”活塞隊的教 練布朗爺說。 班蛙拿到本季新高的18個籃板，其中的17個籃板是在下半場拿到的。 班蛙同時也貢獻了4個火鍋，王子、溪蛙、戴斯同樣也貢獻4個火鍋。 “這是我生涯中第一次看到一個球隊裡面，有四個球員都貢獻4次火 鍋”布朗爺說，“我不記得曾經發生過這樣的事情。” 16次阻攻也是活塞從1982年到現在，單場最多的火鍋紀錄。 在籃網的新秀 Nenad Krstic 兩罰都中將比數追到87：87的時候，活 塞喊暫停。槍蜥將時間拖延到鍾響前，把球傳給Rip，Rip將球傳給在 球場左側的大前鋒溪蛙，溪蛙在槍響前的三分球不進，讓比賽進入延 長賽。 傑佛森得到27分但投23中7，籃網隊只有36%的投籃命中率(投87中31) 。 (看來今天防守還不錯阿，命中率也贏了一成多。) 後面有關籃網教練的看法，我就省略掉了XD。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.217.243