作者sodaka (花)
看板Pisces
標題[運勢] 1/17 Daily Horoscope
時間Mon Jan 17 09:37:34 2022
Pisces horoscope for Jan 17 2022
魚~
我們都無法改變過去。
這段簡單明瞭的訊息,對你來說很重要。
過去是一本你已經翻閱過的書,你一直不斷思考著過往不夠喜歡、甚至後悔的片段,但停
留在懊悔裡揮之不去又有什麼意義呢?
你現在可能還被過往困住,但是,這正在大量地消耗你的時間,讓過往的經驗,放棄了未
來。
魚魚,無論你多大年紀、有多疲累,幻滅了多少想像。
你一直有能力創造新的精彩篇章!
今天,為新篇章寫下第一句話,讓它們充滿希望。
-
You can't undo the past. That simple and obvious message is important for you
to acknowledge, Pisces. The past is a book you have already read. You can keep
thinking about it and regretting the parts of it that you don't like, but wha
t is the point of lingering there? You may be doing a lot of lingering and reg
retting now, but it's a huge waste of your time. You may even be using the mem
ory of past events to give up on the future. But no matter how old you are, ho
w worn out you are, or how disillusioned you are - you have the power to creat
e a new and wonderful story. Write the first words today and make them hopeful
.
-
Copyright (c) The DailyHoroscope by comitic
http://comitic.com/dailyhoroscope/
-
新手翻譯中
謝謝大家的鼓勵~
開啟新的精彩:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.1.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Pisces/M.1642383456.A.E49.html
1F:推 fishmonkey: 謝謝 01/17 11:15
2F:推 Wing1984: 謝謝 01/17 11:23
3F:推 Wishfulthink: 年紀多大XD 01/17 16:22
4F:推 iort: 謝謝 01/17 20:22
5F:推 dt0312: 謝謝 01/17 21:24
6F:推 ariel0211: 謝謝 01/17 23:06
7F:推 ab9832g: 謝謝翻譯~ 01/18 07:59
8F:推 Deepercat: 謝謝 01/22 19:57