作者sodaka (花)
看板Pisces
標題[運勢] 1/6 Daily Horoscope
時間Thu Jan 6 10:36:31 2022
Pisces horoscope for Jan 06 2022
魚～
你打算用你即將做出的決定來取悅誰呢？這個問題可能讓你感到驚訝，這也可能是一種啟
示。你的目標是想給自己以外的某人留下深刻印象。在這種情況下，你確實是唯一主控的
人。
如果你要建議朋友在這種情況下該怎麼做，你會要求他們選擇真的地由內心傳達出的答案
。且從長遠來看，不夠貼近自己的心，做任何事都不會快樂的。
-
Who are you trying to please with a decision you are about to make, Pisces? Th
at question might surprise you. It may also come as a revelation that you are
aiming to impress someone other than yourself - and you are really the only on
e in this situation that should matter. If you were to advise a friend on what
to do in this situation, you would ask them to make their choice authenticall
y from the heart. Anything less will not be pleasing in the long run.
-
Copyright(c) The DailyHoroscope by comitic
http://comitic.com/dailyhoroscope/
-
新手翻譯中～
謝謝大家的鼓勵：）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.11.127 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Pisces/M.1641436593.A.224.html
1F：推 Wing1984: 謝謝 01/06 12:15
2F：推 ab9832g: 謝謝翻譯～^_^ 01/06 12:32
3F：推 dt0312: 謝謝 01/06 14:02
4F：推 Deepercat: 謝謝 01/06 20:01
5F：→ iort: 謝謝 01/06 20:37
6F：推 Wishfulthink: 謝謝 01/07 06:47