作者peace305 (Solar)
看板Pisces
標題[運勢] 4/14 The Daily Horoscope
時間Fri Apr 13 22:34:18 2018
You may be on the verge of turning down someone or something in favor of
someone or something else. Are you completely sure that's what you want to
do, Pisces? Or a better question might be: are you sure that's the best
thing for you? You might be making a decision now based on fear or longing,
and it is always better to make important choices from a position of
strength, self-esteem, and confidence. If you can, put this off for a
while. If you can't, then at least keep thinking about what is best for
you.
----
你也許正打算去拒絕，對於某人來說是有利的事。那你能夠完全理解那是你想要做
的事嗎？雙魚。還是說該這麼問: 這樣子做的話，對你來說是件最好的事嗎？你也
許基於恐懼或是渴望某件事情而正要做出一項決定，但若從有利的處境，自我肯定
，甚至是有自信的立場再做出選擇，這才是較佳的方式吧。如果可以的話，就稍微
延後再做出決定。如果不能的話，那麼至少要想想什麼樣選項是對你最有幫助的。
----
渣翻求指點。
Copyright ?? Daily Horoscope.Download it now 〞
http://comitic.com/dh
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.222.138
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Pisces/M.1523630063.A.8DD.html
1F：推 dt0312: 謝謝翻譯 04/13 22:44
2F：→ wendyyang: 謝謝 04/13 23:07
3F：推 ohigotyou: 看見你繼續翻譯真好 謝謝 04/13 23:07
4F：推 rilakkuma27: 謝謝！ 04/14 00:29
5F：推 thome20003: 感謝感謝 04/14 00:47
6F：推 jane21213: 謝謝，剛好在我正面臨選擇的時候 04/14 04:38
7F：推 special2282: 感謝感謝 04/14 07:52
8F：推 cvb03011: 謝謝翻譯 04/14 20:54
9F：推 sh03074: 噢這真的是我這兩天煩惱的事情 04/14 21:11
10F：推 Deepercat: 謝謝 04/16 03:03