作者FlyTangerine (正向思考)
看板Pisces
標題[情報] MSN JAPAN 雙魚座週末運勢 9/28-29 (土日)
時間Fri Sep 27 23:55:20 2013
魚座の運勢
9月28日(土)
全体運 4点 本気で取り掛かれば結果も後からついてくるはずでは
ラブ運 3点 あなたの幸せの影で、泣いている誰かがいることもあり
金運 3点 お金を好きなだけ使えば、マネー運は下がるので注意
仕事運 2点 自分ばかりが大変だと、思わないようにすることが大事
全體運 ★★★★☆ 盡全力來做的話,結果一定會展現出來的
愛情運 ★★★☆☆ 在你幸福的光影後,說不定有個人在暗自哭泣
金錢運 ★★★☆☆ 愛亂揮霍的話,小心金錢運會下降
工作運 ★★☆☆☆ 重要的是,別老是認為只有自己一個人辛苦
9月29日(日)
全体運 4点 何事も腰掛程度の気持ちではうまくいくはずがなさそう
ラブ運 3点 恋愛にも、野心を持って臨むことにツキが待っているかも
金運 3点 プレゼントで見栄を張ると、支払いが苦しくなる暗示
仕事運 3点 自由な発想を、仕事に生かせれば運勢がアップしそう
全體運 ★★★★☆ 以半吊子的態度面對事情的話,是無法順利完成的
愛情運 ★★★☆☆ 對於戀愛,或許應該要懷抱著野心等待時機來臨
金錢運 ★★★☆☆ 送禮時別裝闊氣,不然付錢的時候會哭的
工作運 ★★★☆☆ 將自由的點子活用在工作上說不定會帶來好運
出處:
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=pisces&offset=0
【運勢僅供參考】
--
日文程度不佳,如有誤請多包涵、指教m( _ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.173.223
1F:推 paris32:謝謝翻譯 09/28 00:33
2F:推 konamikiss:感謝翻譯!!! 09/28 00:54
3F:推 maiklover:今天剛好要shopping+吃喝玩樂XD 09/28 12:08
4F:推 blackxo4u86:今天整天都超衰... 09/28 23:28
5F:推 hebe0320:周年慶很難不shopping阿... 09/29 01:11