作者Richfun ( )
看板Pisces
標題[問題] 這句話「你先找其他人去」的意思
時間Sat Dec 26 18:45:54 2009
請問各位雙魚女
我每次問對方要不要去什麼活動
她還蠻常回我「可以先找其他人去」之類的話
或者平常有時候會說「你先忙你的」
這些回應會讓我詞窮>_<
請問這樣的語句可以怎麼看待?
還是說 我可以做怎樣比較適當的回應?
謝謝大家
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.101.59
1F：推 bokunotameni: 打 你 槍 12/26 19:08
2F：推 jacob317:對1F用字遣詞之扼要與精準，深表讚歎! 12/26 19:27
3F：→ Richfun:我只能表示遺憾= = 12/26 19:44
4F：→ Tillandsia:換下一個... 12/26 19:59
5F：推 luro:不用回應了 說再多 反而更反效果 = = 12/26 21:31
6F：→ iamyichin:一樓，我給你拍手 12/26 21:43
7F：→ linkinppt:拍拍 拍拍 12/26 23:32
8F：推 cccc1113344:拍拍~''~ 12/27 00:30
9F：推 lechi:推一樓跟二樓!! XD 12/27 00:48
10F：推 mcdonalds629:你們好壞... 12/27 00:55
11F：推 moppetbaby:這顆釘子還蠻大的阿!這麼明顯聽不出來嗎@@" 12/27 09:17
12F：推 jenny:一樓翻譯的好XD 12/27 13:54