作者CALLING (HIDEKI)
看板Pisces
標題[情報] MSN JAPAN 雙魚座每日運勢 12/10 (木)
時間Wed Dec 9 23:16:14 2009
全体運 ★★★☆☆ 目標に向かって頑張れる、自信あふれる一日の予感
ラブ運 ★★★★☆ 体を張った恋には、危険がつきものなので心してかかって
金運 ★★★★☆ 嬉しくてたまらないほど、マネー運が上昇していくかも
仕事運 ★★★☆☆ 苦労が絶えないとき、諦めて身を粉にして頑張ること
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=pisces&offset=0
整體運：今天的你將會充滿自信並且朝著目標努力喔
戀愛運：戀愛時如果不顧一切後果的話可是會讓你身受其害的喔
財運 ：財運將有可能會好到一個讓你樂不可支的狀態喔
工作運：在這個讓你身心俱疲的時候 還是要記得咬緊牙關撐下去喔
--
有誤譯請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.184.221
1F：推 cqd:啊??那這樣戀愛運還有4顆星喔??? 12/09 23:18
2F：推 DavidRChang:頭推~ 哈哈~ 正在想說C大差不多要幫忙翻譯了吧^^ 12/09 23:18
3F：→ DavidRChang:被搶先了= =.. 12/09 23:19
4F：→ DavidRChang:反推..就是行動前想一下 就會有好戀愛運囉~? 12/09 23:21
5F：→ denby:深受其害？ 我不懂日文XD所以我看的是中文 12/09 23:23
6F：→ okoyr:衝 12/09 23:26
7F：推 bank33:戀愛運被打擊到了 Q Q 他偷吃 = = 分也好 12/09 23:43
8F：推 itkd0515:財運 真的嗎~我剛繳完水電費 窮了 12/10 00:00
9F：推 YAchine:麵龜(摸頭) 12/10 00:03
10F：推 lightpisces:感恩，感謝分享! 12/10 04:16
11F：推 itkd0515:摸頭勒~ 最近一直在金錢一直在負成長 = =+ 12/10 09:53
12F：推 etrana:每天都馬身心俱疲ˊˋ 12/10 10:11
13F：推 Heavenark:錢還沒領道啦XD 12/10 16:59
14F：→ Heavenark: 到 12/10 17:00