Pirates Claim Travis Ishikawa By Charlie Wilmoth [July 5, 2015 at 1:55pm CDT] The Pirates have claimed Travis Ishikawa from the Giants, MLBTR’s Tim Dierkes tweets. The Bucs, in announcing the move, say that they will make a corresponding move to add Ishikawa to their 25-man roster once he joins the team. The Giants designated Ishikawa for assignment on Friday. They initially acquired him in April 2014, signing him to a minor league deal after he briefly played for the Pirates in a separate stint. The Bucs designated him for assignment last season when they acquired Ike Davis, a fellow lefty first baseman. This time around, it’s tough to guess what Ishikawa’s role with the Bucs might be, since they already have lefty hitters at first base and right field (Pedro Alvarez and Gregory Polanco, respectively) and a good everyday player in left (Starling Marte, although Marte left Sunday’s game with an apparent injury). It’s possible Ishikawa could simply provide the Bucs with a lefty pinch-hitting option, however. After his heroics in the postseason last year, the 31-year-old Ishikawa has spent most of 2015 with Triple-A Sacramento, where he’s batted .271/.342/.421. He collected six plate appearances with the Giants this season. 從巨人那撿了石川隆 去年因為從大都會交易來I.Davis才丟掉 今天就被派上代打Tony Watson 可惜吞K --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.27.88.89 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Pirates/M.1436240778.A.6E6.html