http://tw.sports.yahoo.com/blogs/mlb/%E6%8C%81%E7%BA%8C%E9%80%B2%E6%AD%A5%E7%9A%84%E9%87%8D%E7%A0%B2%E6%8D%95%E6%89%8B%E2%94%80%E5%BC%B5%E9%80%B2%E5%BE%B7-023131828.html 去年張進德的職業生涯有一個好的開始，除了成績不錯，球隊也拿到總冠軍，菜鳥年就收 到冠軍戒指一枚。今年春訓他還是維持穩定表現，三月底去看他的時候，僅有一場沒有安 打，球隊差點讓他提早離開春訓基地，到低階1A四月開季，不過翻譯要顧王維中，這樣就 無法跟著他，對於需要跟教練隊友密集溝通的捕手來說是個很大的挑戰。後來決定讓他留 下延長春訓，暫時不需要煩惱這甜蜜的問題，不過只要上面一有缺人，阿德一定是第一人 選。 張進德在短期1A的開季，只能用〝驚人〞兩個字形容，前4場就轟出了3支全壘打，手感可 以說是熱得發燙，接下來雖然進入了一段全壘打乾旱期，在打擊上還是有穩定的輸出，直 到七月中，除了疲勞感，手感也慢慢跑掉，在打擊姿勢上開始有小幅度的調整。七月二十 五號這天他4次打擊都槓龜，下次上場打擊預備姿勢手就拿得比較低，果然揮出了2支二壘 安打『這樣比較好打低球，把球往前送』他說。 或許因為是捕手的關係，張進德今年上場一職維持著一個頻率，且教練團都會事先通知， 前陣子是打2場休1場，最近才開始增加他的出賽場次。連續2年看阿德比賽，發現守備有 進步許多，不管是接球或是擋球，在阻殺上也更懂得用運用自己的臂力，這些改變都反映 在數字上。去年阻殺率不過28%，今年至今已經是恐怖的48%，捕逸也少4次，但是出賽場 次已超過去年，光看其他捕手隊友練習及在場上的表現，就知道為什麼張進德是先發捕手 。打擊上就更不用說了，尤其是長打能力的表現度。去年他在新人聯盟僅僅1轟，當時還 有人質疑過去屬於強力型打者的他怎麼到美國砲管變短了，而今年已經5轟，但球季還沒 結束。 在場外方面，短A除了比賽有觀眾看，最大的不同就是舟車的勞頓。海盜短A的地理位置處 於聯盟的邊陲地帶，常常要坐很久的車到客場，像之前與林子偉相見歡，就坐了10個小時 ，大家為了搶巴士上的位置常常鬧得不可開交，教練乾脆下令所有人通通坐在一起，結果 後面空出好幾排空位，只有先發投手可以享用，阿德就這樣跟一個190公分的大高個「擠 」在一起好幾個小時，光用聽就覺得很難受了。除此之外，這也是他第一次離開春訓基地 ，適應一個全新的主場，住的地方就在球場邊的社區大學宿舍，交通不是問題，吃會比較 頭大一點，海盜短A是紐約州西部的一個小鎮，全城只有4家中國餐廳，要找好吃又走得到 的店幾乎是不可能，放假去找他，發現隊友都跑出去玩，他卻餓著肚子窩在宿舍。 來到張進德比賽的地方，我發現一個持續進步的潛力新秀，不管是在語言上、打擊上還 是守備上。獲選明星賽，以及被做成紐約─賓州聯盟頂級新秀球員卡，都是對他今年持續 進步的一種肯定。球季結束阿德將回到台灣參加東亞運國家隊集訓，相信在不久的未來， 大家就會在電視上看到他的好身手。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.93.211