作者: 賴意文 Pedro Alvarez連續2場比賽轟出雙響砲，在今天(18日)帶動匹茲堡海盜於5局上灌進6分大 局，最終海盜以9比5擊敗地主克利夫蘭印地安人，在3連戰的最後2場比賽都攻下9分獲勝。 4局上2出局後，印地安人游擊手Asdrubal Cabrera出現失誤，Alvarez隨即轟出3分砲。5局 上Alex Presley以陽春砲開啟海盜攻勢，接著海盜趁2四壞與Andrew McCutchen二壘安打攻 佔滿壘後，Cabrera又連續失誤奉送海盜2分。印地安人雖然換上Esmil Rogers接替先發投 手Jeanmar Gomez的投球，但Alvarez馬上又轟出3分砲，完成海盜的6分大局。 印地安人打線雖然前2局就各攻下1分，包括Jason Kipnis轟出他本季第11發全壘打，4局下 又靠著秋信守的2分打點二壘安打超前，但被海盜灌進6分後攻勢趨緩，只有在7局下靠著 Kipnis的安打與Michael Brantley的二壘安打追加1分，最終印地安人就以5比9吞下2連敗 。 單場雙響砲，灌進6分打點的Alvarez，這場比賽還擊出1支二壘安打，是他生涯首場單場3 支長打的比賽，幫助海盜在最近7個系列賽中贏得6個系列賽的勝利。Alvarez說：「很高興 幫助球隊贏得這個系列賽。」 Alvarez生涯至今有4場比賽單場轟出2支以上全壘打，前2場也都是連續出現，那是2010年7 月21、22日主場迎戰密爾瓦基釀酒人，連2場轟出雙響。Alvarez笑著說：「只是巧合啦。 」 印地安人游擊手Cabrera，這場比賽出現3次失誤，4局上失誤後，Alvarez馬上以3分砲懲罰 。5局上可能雙殺的球他先漏接，撿起來後又暴傳，讓海盜趁機跑回2分，下一棒Alvarez再 度轟出3分砲。賽後Cabrera說：「今天諸事不順，我們就是因為我的那些失誤輸掉這場比 賽。我的心情也很差，但我也不能做什麼，失誤已經發生了，你還是要打完這場比賽。」 http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/31890 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137