作者brella (海盜闖海島)
看板Pirates
標題[問題] 請教板上各位球迷
時間Tue May 2 15:33:08 2006
常常在官網看到「Bucs」這個字，它到底指的是什麼？
該怎麼翻譯呢？謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.24.139
1F：推 cwwu:Bucs是buccaneers的縮寫，buccaneer的意思是海盜 05/02 16:03
2F：推 brella:多謝！又多學了一項。 05/02 17:45
3F：推 yij:有一次我在MLB版po文用Bucs,一開始還被指正說我打錯是Cubs ><" 05/03 04:31
4F：推 brella:哈!! 05/03 09:12