作者ironmaiden (Iron Maiden)
看板PinkFloyd
標題[分享] Wish you were here 專輯介紹
時間Tue Dec 11 16:56:25 2012
千呼萬喚始出來!!!!
http://bananahuang0111.pixnet.net/blog/post/94267496
希望大大們要鞭就在這裡鞭吧!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.159.10
1F：推 jeff31303:未看先推~ 12/12 02:59
2F：推 jeff31303:看完再推一次，寫的很棒，令人感動! 12/12 03:07
3F：→ jeff31303:可惜您使用的 Wish you were here 翻譯錯誤不少， 12/12 03:09
4F：→ jeff31303:但話說回來歌詞寓意過深，我也無法精確的翻譯，殘念! 12/12 03:10
5F：→ ironmaiden:SORRY小弟英文有夠差，翻譯幾乎都是借其他版友的 12/12 09:10
6F：推 lovefreecat:有寫有推 12/13 14:51
7F：推 tp6jo3vm4:長知識阿 推~ 12/13 21:50
8F：推 kickdesk:推~! 不過我想補充從一個記錄片the story of WYWH看到的 12/15 02:25
9F：→ kickdesk:SOYCD是寫給syd但是WYWH這首歌甚至專輯是更廣泛的討論 12/15 02:26
10F：→ kickdesk:"缺席"這個概念 12/15 02:29
11F：推 mortenliu:大推！！！！！看完非常感動 02/19 16:35
12F：→ mortenliu:長知識~~~謝謝作者的整理和介紹啊 02/19 16:36
13F：→ sydbarrett:... 02/22 23:19