Philharmonic 板


LINE

題目當然是德文的。終於”到了德國”——出國前一個月幾乎每天被熟人問:「啊 ,你什麼時候去德國呀?」。有個人甚至問了我超過二十多遍出發的日期(8/21),問 句漸漸變得不耐煩起來:「你還沒到德國啊!」(一天男一地下室兩位賣豬排飯的歐巴 桑竟同時叫我「那個德國的」,我才知道此人廣為宣傳的嚴重性Orz)。 現在,可不是到了德國,而且已經住了三天,真是鬆了一口氣。 先報告一下行程:我先從香港轉機,答德航Lufthansa到法蘭克福,再從法蘭克福 飛到柏林的Tegel機場(柏林有三個機場,此為其一),總共飛了將近15個小時——之 前我根本沒有獨自搭過飛機,這次要跨越歐亞大陸——幾乎對角線穿過中國大陸、西藏 高原,途經現在正在打仗的高加索,再穿過俄羅斯、波蘭——真讓我緊張得半死,臨時 從親友惡補搭機的流程規矩、加上隨機應變(我到香港的機場通關觀察前面的老德,才 知道筆電要特別拿出來驗),當然還要老天保佑,最後更要大力感謝人正在柏林的Chris (教德文的何任遠老師)前來接機,終於順利安全抵達柏林。 也多虧Chris的安排,讓我搬進學校的宿舍前一星期,能住在他前姊夫Zeike先生機場 附近的家裡。Zeike先生(外號Amod,字源待考)他人蠻熱情的(儘管Chris說他人有點 怪——這好像有點道理,畢竟,有誰會在早上大聲模仿貓叫來呼喚他養的三隻可愛的肥 貓呢?害我一度大為失色,以為德國的貓早上是叫得如此猖狂,一笑),今天他還載我 到柏林的市中心去逛逛,上廣東餐館、喝咖啡,人也蠻健談的——正好可以考驗我的德 文能力——還會糾正我的餐桌禮儀(我一下忘記德國人吃東西喝湯是不能發出聲音的, 在飯廳裡大快朵頤昨天剛上街買的韓國泡麵,淅瀝呼嚕的,馬上就露餡了。) 補充個幾項剛到柏林碰到還算有意思的事。例如:到柏林的隔天,Chris邀我到他住 的附近吃一頓「純德式早餐」,Zeike先生臨時有事,我只好自己去搭地鐵,各位是知道 的,本人迷路功力可是得自女王真傳,一走出門地鐵在哪馬上就混亂(Zeike先生只帶我 走過一次),恰巧前面有一位女士正騎著腳踏車迎面而來,我只好害羞地問: Entschuldigung, wo ist die U-Bahn, bitte? (鑑於社上多人學過德文,在此就不翻譯了,Kelly還OK吧,科科…),天啊,這不是德文 課本第二課的經典對話場景嗎?沒想到第一天就碰上了,接著我就跟在她腳踏車後面跑 啊跑(她還在路上跟我開玩笑說我跑得很快之類的),終於到了地鐵站,研究了良久如何 買票之後,一上車,全車人的目光都朝我身上犀利地投來,整個就讓人不自在,東看也不 是西看也不是…我終於能體會在台外國人,特別是外籍勞工的心情了;不過有時也還蠻有 趣的,竟然有人在路上開車開到一半,特別把車窗搖下來看我的。另外,坐在我對面金髮 碧眼的小弟呀,別裝出一副「眼神空洞貌」了,我知道你是在用眼角餘光觀察我,跟你保 證,我並不是這麼可怕的…… 在此就先打住吧,要不會沒完沒了。有空我還會多寫寫的。 祝 社運昌隆 下學期招生順利 另外還要特別感謝維中、柏良撥冗陪我選購電腦、解答疑惑, 電腦小老師俊麟教我用MSN,讓我能跨洋跟家裡連繫 (真的!MSN視訊通話第一次讓我驚嘆於科技的偉大XD) 文帝 柏林時間 晚上10:38 --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 88.73.129.131 ※ 編輯: oqo 來自: 88.73.129.131 (08/25 04:40)
1F:推 f54512:祝文帝再德國一切順利 明年學成歸國^^ 08/25 08:42
2F:推 cpjsviolon:好好享受不一樣的生活經驗吧!要常寫文章讓我們窺探一下 08/25 10:55
3F:→ cpjsviolon:"一個台灣學生在柏林"的趣聞軼事XD 08/25 10:58
4F:→ kelly75724:那句德文我看得懂!(開心~~~) 08/25 16:40
5F:推 kelly75724:有空也要多照照相讓我們看看喔^^ 08/25 16:42
6F:推 yuly0426:祝福文帝君的德國行充實愉快~ 08/25 21:56
7F:推 bumoversky:這一篇看得好開心..^^ 多打一些趣聞吧 話說那句我不懂 08/25 22:11
8F:推 Waldemar:Bon Couage ! 08/25 22:47
9F:→ Waldemar: courage 08/25 22:48
10F:推 lyande1109:我也不懂那句是什麼意思...文帝這篇好有趣喔,有空要多 08/25 23:45
11F:→ lyande1109:跟我們分享喔,我邊看邊笑差點掉到椅子下XD 08/25 23:46
12F:→ oqo:還是翻譯一下好了, 那句是"對不起,請問地鐵在那兒?" 08/26 02:24
13F:→ oqo:另外,我其實是有帶相機的, "有圖有真相",不過又要誠徵電腦小 08/26 02:28
14F:→ oqo:師, 相簿達人來教我了XD 08/26 02:30
15F:推 prc:德文助教在跟Kelly科科喔~ XD 08/26 16:33
16F:→ airolg:文帝多PO一點趣聞吧XDD 祝你留學順利^^ 08/27 22:39







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:BuyTogether站內搜尋

TOP