作者nagao ()
站內PhD
標題Re: [問題] 碩士生是否該去報研討會
時間Mon Nov 7 11:16:25 2011
※ 引述《paranoia5201 (邁向研究生)》之銘言：
: 再來，以前我的老師也非常刁我的用字遣詞跟標點符號，多少次想跟他大翻臉
: 後來我認為這樣的訓練非常有用，無論是在看別人的文章，或是修自己的文章
: 當然這感覺可能因人而異，但我想你應該現階段還無法感受到
這點真的令我反覆檢討自己
之前碰到嚴厲的老闆總是會抱怨 會想逃開
但轉念一想
老闆兇 要求 嚴厲
其實都是對自己的訓練
應該要感謝他
我仍在學習如何真心誠意的感謝老闆呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.160.173.69
1F：→ puec2:老師肯改用字遣詞我還求之不得呢。 11/07 11:45
2F：推 mmonkeyboyy:老師肯改真的是要感謝他的 11/07 12:32
3F：推 puec2:不過可能是原原po是native speaker，英文超好的。 11/07 12:50
4F：→ kung0226:老闆要求你是因為他還想理妳!而且念到研究所連標點符號 11/07 18:45
5F：→ kung0226:都寫不好，怎麼算是研究生呢 11/07 18:47
6F：推 boblu:不同意樓上後半句。學海無涯，小小的標點符號裡面學問也很多 11/08 00:15
7F：→ boblu:而且人沒有不犯錯的。我老闆（native English speaker） 11/08 00:16
8F：→ boblu:的論文，海報，投影片也都會找大家一起來抓錯字，標點與文法 11/08 00:17
9F：→ boblu:方面的錯誤。 11/08 00:17
10F：→ fushi:同意樓上 我上過一堂英文寫作課 老師說她丈夫 也是個教授 11/08 05:03
11F：→ fushi:他丈夫(美國人)一直以為i.e.跟e.g. 是一樣的 11/08 05:04
12F：推 DieLandkarte:想知道樓上的這兩者差異....(自首不會QQ) 11/09 12:34
13F：→ phys:問google或wiki 11/09 21:09
14F：→ phys:i.e. = "that is" or "in other words" 11/09 21:11
15F：→ phys:e.g. = for example 11/09 21:11