作者ReLocal (奇蹟小子)
站內PhD
標題Re: [心得] 謝謝大家的建議
時間Fri Nov 20 08:54:31 2009
※ 引述《essece (link)》之銘言:
其實不一定是柯先生本人幫你進行修改。有時候是他的員工或其他同仁
負責編修。小弟曾經將已編修後文章去投稿,仍被退回英文,於是再送
一次給柯先生,經過他們計費之後所得到的回覆是:
OK.Mr.Knoy will edit this paper in person.
不過柯老親自出馬後,果然就過了!:P
雖然柯老不便宜,不過他們的修改算是很仔細,而且在文稿中,除了修
改,他還會列出其他的同義字供妳選擇,並大略地教一些投稿的習慣用
法,也算是對我這種非英語系國家的學生蠻有幫助的!:)
: 偷偷分享一個小撇步
: 在原po文章的推文裡有板友註明了柯泰德的收費方式(網頁上是沒有的)
: 5日是每字2元 10日是每字1.6元
: 我再補充 3日是每字2.3元 1日內是每字3元
: 流程基本上就是把要改的文章(純文字檔)從他的網頁上傳
: 或是寄EMAIL給他亦可 告訴他你要選幾天完工的
: 通常上傳後一天內會接到回信 跟你報價
: (其實有多少字自己在word裡算一下就知道了)
: 然後會一併給你匯款帳號 匯款之後可以email或電話告知已匯款
: 請對方去確認一下
: 當確認無誤後才開始計算天數(並不是從你上傳的那天開始算)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.96.198.1
※ 編輯: ReLocal 來自: 140.96.198.1 (11/20 08:56)
1F:推 adu:那錢是..算兩次嗎? 11/20 09:40
2F:→ ReLocal:對呀~還是算了第二次XD...沒打折...... 11/20 10:21
3F:→ Star07:well 但是柯老的服務比較貴 所以應該說還是有升級到 11/20 10:45
4F:推 antibonding:這種狀況,算錢兩次,好沒道德喔 11/20 13:48
5F:→ vandia:我也覺得第二次應該要有折價才對 = =不然第一次不就白改了 11/20 16:43
6F:→ antibonding:折價?第一次應該要退費吧 11/20 18:33
7F:推 etonman:退兩次英文! 好嚴格的editor 11/20 22:43