作者RungTai (泰)
看板PhD
標題Re: [問題] 與國外學者見面的言談...
時間Mon Jul 17 19:09:13 2006
※ 引述《Pegasus (清晨的洛城)》之銘言：
: ※ 引述《Iversonchi (Farewell。)》之銘言：
: : 通常第一次跟外國學者接觸(輩份比自己高不少,算有名的學者)時
: : 大概都用什麼樣的語氣或方式跟對方打招呼呢..
: : 如果只是說,
: : Hi, don, I am XXX, it's really nice to see you. 這樣的話會不會奇怪啊 @@"
: 第一次見面的教授, 我比較喜歡用 Prof. XXX 而不是直呼First name.
: 但是其實沒太大差別, 畢竟他們都習慣被叫first name了.
哈哈 文化差異蠻有趣
有一個外國學者說它來台灣客座，學生一起走都不敢走在他前面
因為傳統禮節，長者要走在前面
問題是他一個外人又不知道路，知道路的全都為了禮貌走在他背後
結果他呆在原地不知要如何是好 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.217.173
1F：推 annechu:呵呵~推這一個非常有趣的實例^^ 07/17 19:17