作者kennylin0309 (孤獨一人的戰爭)
看板PhD
標題Re: [問題] 與國外學者見面的言談...
時間Mon Jul 17 15:25:19 2006
※ 引述《annechu ( )》之銘言:
: 建議你不用太擔憂這些"瑣事"
: 據我所接觸過的國外學者 說真的他們都比國內(or所內)的
: 某些(很想說大部分)老師好相處^^
外國學者的確是比較好相處,不過仍然要注意一些文化差異的部分
想特別提醒的是這種狀況,通常我們都會想表示禮貌、禮遇對方
不過也要看情形,舉個例子來說(不知道這個例子好不好?)
有一次我們辦研討會,當時有一個會場位置在五樓
而平常那個地方一般學生是不能座電梯的,只有老人、身心障礙者才可使用
但是為了禮遇外國學者,所以就特地去借電梯卡來,然後引領學者搭乘電梯
好像是言談間學者就發現其他的學生不能搭電梯
因此我們就解釋,平常只有老人跟身心障礙者可以搭乘電梯
當場那位學者臉色就變得很難看,氣氛也很僵
他認為這是一種正面的歧視 ... 囧rz
我不知道這個例子好不好,只是想說這也算是「瑣事」但文化差異卻
需要多一點敏感度,那位學者人態度很好,甚至比國內部分老師好相處
但是文化差異也是事實,所以還是要留意一下的好..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.247.252
1F:推 sandcaster:如果解釋平常只有VIP可以搭電梯如何? 07/17 15:41
2F:推 Encrypt:如果是我被人「尊敬」為老人我也會當場一整個囧 07/17 15:54
3F:推 switcherBPC:你給的解釋,跟是不是外國人無關,而是表達不佳。 07/17 16:28
4F:推 Tisrat:這跟文化差異無關吧, 哪一國人被暗指殘障會開心的? 哈哈 :> 07/17 17:35
5F:推 prior:我也覺得這和原PO給的理由有關。應該說:這是教師專用的。 07/17 18:10
6F:→ annechu:其實你所提的例子~不能以[文化差異]來論述~反倒是像是.... 07/17 19:13
7F:→ annechu:"特地"去做的事~應不能稱之為"瑣事"~而原po問的是[稱呼] 07/17 19:20
8F:→ annechu:謝謝大家的分享~ 07/17 19:32