作者perfumefctw (perfumefctw)
看板Perfume_desu
標題[翻譯] Perfume LOCKS (中文字幕)
時間Mon Nov 19 23:21:36 2012
廢話就不多說了。
Perfume LOCKS (中文字幕)
2012年11月8日，Perfume在日本她們的廣播節目「Perfume LOCKS」裡提到
台灣演唱會的情形。
http://youtu.be/e2yMhOx0H14
--
私設 Perfume應援部落格
http://www.wretch.cc/blog/perfumefctw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.239.191.247
1F：推 kolnoa :頭推 11/19 23:53
2F：推 f227213303 :頸推~ 不過說實在MC也不是說百分之百懂啦=w= 11/20 00:03
3F：推 rockmanleon :我靠單字和旁邊的熱情翻譯才聽懂一半左右吧Orz 11/20 00:25
4F：推 jingtz :大推這用心的字幕 11/20 00:34
5F：推 heykuoheyhey:下次的目標是吃到熱的小籠包嗎XDDDDD 希望早日實現<3 11/20 01:36
6F：推 globeMIX :雖然說大致上可以聽大部分 但還是想多了解三人的詳系 11/20 03:11
7F：→ globeMIX :的感想 有大大的翻譯相助實在是太好了 感謝fctw大大 11/20 03:12
8F：→ globeMIX :熱情翻譯 11/20 03:13
9F：推 kakukaku21 :太用心了非常感謝！ 11/20 03:15
10F：推 cuptea :太感謝了！ 11/20 03:28
11F：推 Exodus928 :太專業囉~~ 11/20 10:12
12F：推 aoiyou :推推~感謝翻譯~! 11/20 10:19
13F：推 astu :感謝 11/20 11:51
14F：推 halc :感謝翻譯 11/20 16:24
15F：推 Echeo :萬分感謝 11/20 16:41
16F：推 hiten :感謝翻譯!! 11/20 22:31
17F：推 irres :可以聽懂真是太好了!!! 太感謝了!!! 11/20 22:53
18F：推 victoryuy :感謝字幕!!! 11/21 22:42