作者atb (Transition)
看板Perfume_desu
標題[閒聊] 想請問香民對Perfume的歌曲時的命名習慣
時間Sun Jan 10 14:38:27 2010
各位香民大家好阿，最近一直狂聽近未來三部曲這三張單曲
發現到一個問題，因為都是用英文來取曲名，所以在播放清單會看到一大堆
片假名拼出來的單名，可能是我的能力太差，看到片假名沒有英文那麼直覺，總要
把片假名的音唸出來才會知道曲名的意思，不知道各位香民是如何處理的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.31.233
1F：推 victoryuy :看多了就直覺了 就算不懂日文也能馬上轉換喔! 01/10 14:55
2F：推 perfumefctw :兩個方法參考一下。1.習慣片假名。2.直接把歌名改成 01/10 15:48
3F：→ perfumefctw :英文。 01/10 15:48
4F：推 MilkTea0509 :我ㄧ開始也很討厭唸片假名,讀久了就跟平假名一樣了 01/10 15:52
5F：推 endlessquest:看久就習慣+1 用片假名才有Techno的感覺啊~~ 01/10 20:11
6F：推 Ethom :看久就習慣 ＋1 多念幾次就習慣了 順便複習片假名 哈 01/10 21:50