作者minawu (米娜)
看板Perfume
標題Re: [分享] Do You Smell Your Age?
時間Sun Dec 23 18:36:16 2007
我是24歲離開台灣，在歐洲待了七年，現在人在日本的人。
我的感覺是，選擇香水，一半是因為自身個性，一半是因為社會文化。
我第一次自己選香水，是高中時我娘買保養品買到有回饋還是怎樣，
叫我在EA自己選一罐香水，所以，我選了向日葵。
在十幾年前的台北，高中女生穿向日葵，太濃重。
我那時被身邊朋友嫌棄的不得了。
我一直到我上大學才「撐的起」向日葵來。
台灣的女生（至少我這一代），最張揚的年齡不會是高中，至少要上大學之後，
才知道自己最美的地方在哪裡，才知道該怎麼打扮自己。
而歐洲（或美國）不同，女孩子最張揚最美麗的年齡，
就是青少年的尾聲，高中那段時間。
她們已經成熟的肉體和可以無限消耗的青春，
向日葵那種甜美到有點無邪的香味對她們甚至有時已經不夠，
而一般性對於濃烈香水接受度高的文化，也讓她們更早就習慣麝香味後味的香水。
不過這一點和氣候也有關，我之前在荷蘭，空氣比較乾燥，
我噴的再重，也不會像台灣一樣繞樑三日不絕於鼻 XD
所以，在台灣大學時代的我喜歡向日葵、熊寶寶、粉紅可樂，
而二十代後半的我在荷蘭，那時我喜歡MJ同名，歐舒丹四個皇后對我叫淡香水，
Hermes玫瑰花道對我也算中等濃度（但是我很愛），
editions de parfums的une rose是我那段時間的愛香。
然後，自從我認識我日本男友起，我就又開始另一段文化衝擊（笑）。
我所有的香水在他的認知中都叫「很濃」，
他目前唯一能接受的是paul smith rose，而且還要叮嚀出門不要噴太多。
但是，日本有很多日製香水不是嗎？
對我的鼻子而言，
都很粉、很溫柔、很「圓潤」的個性。
我分不太出日式流行香水的差別，甚至，大家都跟我說，
日本女生每個都有擦香水，但是我走在路上、擠在電車裡卻從沒聞到過。
我男友說，那是因為她們不擦到會讓別人的鼻子聞到，「打擾到別人」。
對我而言，那擦來幹嘛？自己聞不到別人也聞不到，
只是為了禮貌而擦的香水，實在很無力。
但是，這是日本的文化。
做盡一切禮貌，擔心別人眼光，到最後變成沒有自己的個性。
所以自從我來日本後，我的玫瑰花道和une rose就只好偷偷自己聞著香，
出門只剩PS rose和只按一下的Hermes雲南桂花。
（只按一下耶～我男友有時還嫌味道重）
而我現在已經年過30囉。
所以幾歲適合怎樣的香味，的確有一定的選擇，
現在叫我噴向日葵，我會覺得我太裝可愛，
現在叫我用毒藥，我還撐不起來。或許等我40歲吧。我應該會適合。
而鴉片對我而言則是不搭，不管我幾歲在哪一國都一樣。
而歐舒丹四個皇后對我而言，在荷蘭太淡，在日本有點重，在台灣應該可以。
結論是，氣味對於年齡、個性、文化都要有配合，
才是最對的香水～！
--
*Mina Wu* 究極‧歐巴桑家庭手工專業高級設計師！
http://www.wretch.cc/blog/minawu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.0.149.192
※ 編輯: minawu 來自: 116.0.149.192 (12/23 18:37)
1F：推 SunnyTwo:是米娜!! >///< 日本工作順利嗎~ 12/23 18:38
2F：→ SunnyTwo:其實我是路人 只是之前一直有在看妳網誌 12/23 18:39
3F：推 qaqqa:推^^我在五專一時超愛香奈兒5號但我撐不起來我哥說太老女人 12/23 18:39
4F：推 sophia22:推! XD 12/23 18:43
5F：→ AAU:日本人愛好擁抱時的香氣 >///< 12/23 18:46
6F：推 tresor89:第四段尾好喜歡 說的真好 12/23 18:50
7F：→ tresor89:錯了 是第三段 12/23 18:51
8F：推 winwen:推~ 12/23 18:52
9F：推 fausty:推「做盡一切禮貌，擔心別人眼光」ꤠ 12/23 18:58
10F：→ fausty:我認識的很多日本人真的都是這樣。 12/23 18:58
11F：→ fausty:有次對一個日本友人說「你身上好香。」 12/23 18:59
12F：→ fausty:結果他一直道歉「對不起我讓你不舒服了嗎？對不起對不起」 12/23 18:59
13F：→ fausty:其實我本來是想要問他用哪一款香水我也想要去買啊::>"<:: 12/23 19:00
14F：推 brianjim:推啊……有些香水真的會覺得自己穿起來不適合 12/23 19:24
15F：推 desolatemoon:推 香水也是有文化差異的XD 12/23 19:48
16F：推 compound:強！推啊！ 12/23 20:23
17F：推 beata:推米娜!!!在日本工作加油喔!!!Merry Xmas!! 12/23 20:36
18F：→ aseaeel:日香真的大部分都太淡 >"< 我比較喜歡歐美香 XD 12/23 22:28
19F：→ minawu:有人認識我啊？（羞）我還在找工作哩。不會日文真難找。 12/23 22:47
20F：→ minawu:大家也聖誕快樂啊（揮手）～ 12/23 22:47
※ 編輯: minawu 來自: 116.0.149.192 (12/23 22:50)
21F：推 hightemper:推!!!這篇很棒^^ Merry Xmas! 12/23 23:03
22F：→ Monicaher:我也超愛paul smith rose 12/24 10:38
23F：推 ihatechina:推這篇 也推米娜 12/25 12:10
24F：推 hegrst:推一下~我也是原po不定時的讀者@@ 12/25 17:35
25F：推 winwen:文化差異真的是會影響香水使用習慣，之前別人跟我說紫色 12/27 09:27
26F：→ winwen:安娜蘇是比較成熟的味道，可是外國人卻認為那是適合college 12/27 09:27
27F：→ winwen:學生的香水 12/27 09:28