作者shmily0303 (啦啦啦)
看板Perfume
標題[問題]想請問什麼是睡香?
時間Tue Oct 2 20:53:51 2007
我是最近才開始有在噴香水的習慣~
偶然發現這個版
真的學到了很多關於香水的小知識呢!
但是就是關於"睡香"這個詞讓我很困惑
大家好像會說"穿"在身上
我爬文也找不到這個詞的意義
看過了也找不到說 ><
我也想穿著新買的DKNY青蘋果睡覺啦 >_<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.207.239
1F：推 Bvlgario:陪睡的香水?? 10/02 20:56
2F：推 Aloofang:香水在英文是用 Wear當動詞 所以大家都說穿XD 10/02 21:04
3F：推 icehour:你睡前噴他 然後躺上床乖乖睡覺 他就是睡香啦～ 10/02 21:05
4F：推 shmily0303:原來如此!謝謝熱心版友的解答^^ 10/02 21:06
5F：推 pianosea:不得不說英文用的wear很傳神，尤其是使用香水雨的時候... 10/02 21:11
6F：推 icehour:我到現在還是無法使用香水雨…每次一準備按下噴頭 小朋友 10/02 21:35
7F：→ icehour:就從我眼前閃過…只好又乖乖放下… 10/02 21:36
8F：推 roder:樓上多買幾瓶就不會覺得心疼啦 10/02 23:14
9F：推 yukiya:我都直接對冷氣出口噴香水..一開冷氣，整間房間都會很香.. 10/02 23:25
10F：推 TiiuKuik:瑪麗蓮夢露拍Chanel廣告的台詞就是 她只穿No.05睡覺 10/02 23:54
11F：推 hudsfio:買個TESTER就一點都不會心痛 10/03 08:59
12F：推 lulalachan:推小朋友就從我眼前閃過...好生動的形容詞啊~~XD 10/06 13:59