作者baby80617 ()
看板PerfectWorld
標題Re: [閒聊] PK 是哪兩個英文字的縮寫呢?
時間Sat Feb 24 20:59:29 2007
1. Player Killer，起源於MUD遊戲，指遊戲中專門殺害其他玩家，
而不是與其他玩家合作應付遊戲內的難題及NPC的人，亦稱PKer。
2. Player Killing，原指PKer殺害掠奪其他玩家的這種行為。現時
這個詞語隨著《超級女聲》，已經在中國內地風行，並演變成PK
賽這個名詞來指殘酷的比賽。因《超級女聲》中，PK為兩選手淘
汰其一，現日常使用中PK通常表示兩人（或兩物）「單挑」、「
決鬥」、「作比較，分出高下」。在使用中通常為動詞，例「姚
明PK奧尼爾（Shaquille O'Neal）」。
3. 香港俗語，是粗口「仆街」的委婉說法，取該詞廣東話音譯Puk
Kai之PK字首，指叫人去死。
以上是維基百科的說法
--
▄▄▄▄▄▄▄▄ ★★★★★★★★
▄▄▄▄▄▄▄▄ ★完美世界 The Perfect World
▄▄▄▄▄▄▄▄ 妖
伺服器: NO.2 厭火
▄▄▄▄▄▄▄▄ 精
人物ID:Giroro
▄▄▄▄▄▄▄▄ 等級:60
▄▄▄▄▄▄▄▄ 幫會:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.39.104
1F：→ chris:推一下這篇，解答是1。一般邀約「來pk」其實是「來duel」。 02/24 23:55
2F：推 cowbei:是媚共嗎?pk是單挑之意早在超級女聲之前,台灣就有在用了XD 02/25 06:49
3F：→ chris:pk一詞大概十幾年前的網路遊戲就已經約定成俗了 =__=|| 02/25 07:26
4F：→ chris:好吧其實我看不懂第2點…那是一個遊戲？o_o||| 02/25 07:28