作者ides13 (juso)
看板Patent
標題[閒聊] Autohotkey的翻譯用小程式。
時間Wed Jun 17 11:29:29 2020
Autohotkey的翻譯用小程式。下載連結在最下方。
這個程式可以輔助專利說明書、摘要的翻譯,增加工作效率。
選取要翻譯的句子,先按左邊的Ctrl再按左邊的Alt後,這個小程式會幫忙將外文翻譯並
轉換成中文。
例如,將「今日の天気はとても良いです」轉換成「今天的天氣非常好」。
這個小程式的運行動作為,自動連到 google 翻譯後,將中文翻譯結果傳到電腦的剪貼簿
,最後在傳出貼上。
另外,可以自行改變翻譯的語言,以英文為例。
;Clipboard := GoogleTranslate(Clipboard, "auto", "en")
^,取消上面的分號後,再於翻譯成正體中文的程式碼的行前,加「;」儲存,重新執行,
即可。
想保留原文時,可以在「SendInput, ^v 」前加「;」,如此中文會保留在剪貼簿中。最
後,在於想要的位置,按Ctrl + V就能貼上翻譯後的中文。
沒有安裝autohotkey的人,可以下載執行檔執行,只是如此的話就沒有辨法自訂功能。
原碼:
https://github.com/ides13/patentapp/blob/master/G_translate%2020200615.ahk
執行檔。
https://github.com/ides13/patentapp/blob/master/G_translate_20200615.exe
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.32.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Patent/M.1592364575.A.25C.html
※ 編輯: ides13 (220.133.32.131 臺灣), 06/17/2020 11:31:18
1F:推 kaikai1112: 感謝分享 06/17 12:40
2F:推 patentpong: 謝謝分享 06/17 12:42
3F:推 godlikeking: 感謝分享~ 06/17 18:25
4F:推 hiwifra: 感謝分享 06/17 21:28
5F:推 orsonplus: 感謝分享 06/18 13:38
6F:→ larksong: 感謝分享 06/19 11:22